skřipec чешский

пенсне, защипка, западня

Значение skřipec значение

Что в чешском языке означает skřipec?

skřipec podstatné jméno · rod mužský neživotný

— дыба středověký mučicí nástroj, kterým bylo tělo vyslýchaného natahováno do nepřirozené délky — пенсне brýle s jedinou nebo žádnou obroučkou, uchycené na kořeni nosu

Перевод skřipec перевод

Как перевести с чешского skřipec?

skřipec чешский » русский

пенсне защипка западня дыба ды́ба блок бельевая прищепка

Синонимы skřipec синонимы

Как по-другому сказать skřipec по-чешски?

skřipec чешский » чешский

spona kolíček cvikr binokl

Склонение skřipec склонение

Как склоняется skřipec в чешском языке?

skřipec · существительное

Единственное число skřipec мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? skřipec мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez skřipce

Дательный komu? čemu? k skřipci

Винительный koho? co? pro skřipec

Звательный skřipci!

Предложный o kom? o čem? o skřipci

Творительный kým? čím? se skřipcem

Множественное число skřipce мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? skřipce мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez skřipců

Дательный komu? čemu? k skřipcům

Винительный koho? co? pro skřipce

Звательный skřipce!

Предложный o kom? o čem? o skřipcích

Творительный kým? čím? se skřipci

Примеры skřipec примеры

Как в чешском употребляется skřipec?

Субтитры из фильмов

Napíná tě na skřipec.

Слушай, ты мне должен 10 центов.

Můžu prodat svůj šatník, pýchu svého života, své kordy, záclony, ponožky, bojové kohouty, sluhy, bez kterých se obejdu, možná kromě toho, co mi olejuje můj skřipec.

Я могу продать одежду, гордость мою. Мечи, носки, слуг, я смогу без них прожить без всех. Вот кроме этого.

Sidney tě natáhl na skřipec, Normane?

Сидни загнал тебя в угол. Так Норман?

Dobrá, nechám tě vyzkoušet skřipec prstů.

Хорошо, попробуем зажимы для пальцев.

Skřipec.

Сжимайте. Есть.

Na skřipec s ním.

На дыбу его.

Vařící olej nebo skřipec?

Кипящее масло или дыба?

Nedávej zbytečně gatě na skřipec. Nic nemůžeme udělat.

Слушай, не надо все так преувеличивать.

Takový ten malý skřipec, měli jste ho vidět.

Такую маленькую прищепку! Видели бы вы его!

A vy jste měl skřipec na nose?

А у вас прищепка на носу?

Skřipec.

Это крест.

A použila jsem skřipec na nos.

И использовала прищепку для носа.

Nepovolil jsem, když mě natáhli na skřipec, když se mě pokoušeli utopit nebo když mě roztočili na kole bolesti.

Я не раскололся во время пыток. Даже,когда пытались утопить, Даже, когда прицепили к колесу боли.

Dozvěděla jsem se, že ti, kteří ji nelegálně mučili, ji natáhli na skřipec tak, že jí zničili ruce i nohy.

Мне сообщили, что те, кто подверг её пыткам,.причем незаконно, растягивали её на дыбе до тех пор, пока.не лопнули жилы на её руках и ногах.

Возможно, вы искали...