skulinka чешский

щёлка

Перевод skulinka перевод

Как перевести с чешского skulinka?

skulinka чешский » русский

щёлка

Синонимы skulinka синонимы

Как по-другому сказать skulinka по-чешски?

skulinka чешский » чешский

štěrbinka

Склонение skulinka склонение

Как склоняется skulinka в чешском языке?

skulinka · существительное

+
++

Примеры skulinka примеры

Как в чешском употребляется skulinka?

Субтитры из фильмов

Nějaká skulinka, nějaká vyjímka?
Никакой брони, никаких исключений?
Sebemenší skulinka v zabezpečení. i ta nejmenší, se musí okamžitě ucpat.
Любой сбой в охране, любая слабость, какой бы мелкой она ни была, должна быть немедленно пресечена.
Já jsem skulinka.
Я дырка. - Да.
Vidíte, já říkal režisérovi, že bude skulinka v tomhle systému.
Ну да, я говорил продюсеру о возможном изъяне в данной системе.
Ale jako vždy existuje skulinka.
Но всегда есть лазейки.
Skulinka v brnění.
Брешь в доспехах.
Není tu ani skulinka.
Выхода здесь нет.
Je tady skulinka.
Ну, есть одна лазейка.
Kdybych na nich měla něco změnit, tak bych se ujistila, že každý důlek, každé koutek a skulinka budou přesně stejné, jinak by to mohlo změnit chuť whisky.
Если нужно заменить аппарат, у нового должна быть точно такая же форма, каждая вмятинка такая же, иначе вкус у виски будет другой.
V tom zákoně je taková divná skulinka, díky které nepotřebuješ ženicha.
Там какая-то странная лазейка в законе где тебе не нужен жених.
Je tam skulinka, hluboká dost na to, aby se do ní vešla přístupová karta.
Тут сзади есть щель, достаточно большая, чтобы положить карточку-ключ сюда.
Není tu žadná skulinka, Miku.
Нет мест, Майк.
To je moc chytrá skulinka, kterou našla v závěti.
Она нашла очень умную лазейку в отцовском завещании.
Myslíš, že existuje nějaká skulinka?
Думаешь, есть лазейка?

Возможно, вы искали...