ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ souběžný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ souběžnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejsouběžnější

souběžný чешский

параллельный, одновременный

Значение souběžný значение

Что в чешском языке означает souběžný?

souběžný přídavné jméno · tvrdé

— běžící stejným směrem — současně trvající ⋄ Ve studijním řádu došlo spíše k technickým změnám v souvislosti s novelou vysokoškolského zákona a života na univerzitě se příliš nedotknou, zásadní novinka se nicméně týká souběžných studií.

Перевод souběžný перевод

Как перевести с чешского souběžný?

souběžný чешский » русский

параллельный одновременный совпадающий синхронный паралле́льный одновреме́нный

Синонимы souběžný синонимы

Как по-другому сказать souběžný по-чешски?

souběžný чешский » чешский

paralelní současný rovnoběžný

Склонение souběžný склонение

Как склоняется souběžný в чешском языке?

souběžný · прилагательное

Единственное число souběžný

Мужской род, одушевлённый souběžný

Именительный kdo? co? souběžný

Родительный koho? čeho? bez souběžného

Дательный komu? čemu? k souběžnému

Винительный koho? co? pro souběžného

Звательный souběžný!

Предложный o kom? o čem? o souběžném

Творительный kým? čím? se souběžným

Мужской род, неодушевлённый souběžný

Именительный kdo? co? souběžný

Родительный koho? čeho? bez souběžného

Дательный komu? čemu? k souběžnému

Винительный koho? co? pro souběžný

Звательный souběžný!

Предложный o kom? o čem? o souběžném

Творительный kým? čím? se souběžným

Женский род souběžná

Именительный kdo? co? souběžná

Родительный koho? čeho? bez souběžné

Дательный komu? čemu? k souběžné

Винительный koho? co? pro souběžnou

Звательный souběžná!

Предложный o kom? o čem? o souběžné

Творительный kým? čím? se souběžnou

Средний род souběžné

Именительный kdo? co? souběžné

Родительный koho? čeho? bez souběžného

Дательный komu? čemu? k souběžnému

Винительный koho? co? pro souběžné

Звательный souběžné!

Предложный o kom? o čem? o souběžném

Творительный kým? čím? se souběžným

Множественное число souběžní

Мужской род, одушевлённый souběžní

Именительный kdo? co? souběžní

Родительный koho? čeho? bez souběžných

Дательный komu? čemu? k souběžným

Винительный koho? co? pro souběžné

Звательный souběžní!

Предложный o kom? o čem? o souběžných

Творительный kým? čím? se souběžnými

Мужской род, неодушевлённый souběžné

Именительный kdo? co? souběžné

Родительный koho? čeho? bez souběžných

Дательный komu? čemu? k souběžným

Винительный koho? co? pro souběžné

Звательный souběžné!

Предложный o kom? o čem? o souběžných

Творительный kým? čím? se souběžnými

Женский род souběžné

Именительный kdo? co? souběžné

Родительный koho? čeho? bez souběžných

Дательный komu? čemu? k souběžným

Винительный koho? co? pro souběžné

Звательный souběžné!

Предложный o kom? o čem? o souběžných

Творительный kým? čím? se souběžnými se souběžnýma

Средний род souběžná

Именительный kdo? co? souběžná

Родительный koho? čeho? bez souběžných

Дательный komu? čemu? k souběžným

Винительный koho? co? pro souběžná

Звательный souběžná!

Предложный o kom? o čem? o souběžných

Творительный kým? čím? se souběžnými se souběžnýma

Примеры souběžný примеры

Как в чешском употребляется souběžný?

Субтитры из фильмов

Proces odstranění, souběžný vesmír.

Может быть даже парень с бородой. -Процесс изгнания.

Myslel si, že společný obchod bude výhodnější než ten souběžný.

Думал, что ведение бизнеса вместе будет предпочтительнее альтернативы.

A co když ne? Mluvíš o alternativním vesmíru, který je souběžný s naší realitou?

А что если нет?

Mluvím o skladu, který je souběžný s dálnicí.

Ты имеешь в виду альтернативную вселенную в параллельной реальности? Я имею в виду гараж на параллельной улице.

Jde o další, souběžný program za hranicemi země.

Параллельная программа вне страны.

Souběžný program? Je to složité.

Ну. всё сложно.

Že Írán neporušuje dohodu a že není žádný souběžný program se Severní Koreou.

Иран не жульничает по ядерной сделке. Нет никакой параллельной программы в Северной Корее.

Máme souběžný program se Severní Koreou.

Мы выполняем параллельную программу в Северной Корее.

Neexistuje žádný souběžný program se Severní Koreou.

Нет никакой параллельной программы с Северной Кореей.

Usilujeme o souběžný program se Severní Koreou.

Мы выполняем параллельную программу в Северной Корее.

Souběžný nebo posloupný?

Два убийства и лжесвидетельство?

Из журналистики

Souběžná slabost Olmerta a Abbáse vyvolala souběžný zájem o mírové urovnání.

Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.

Je tudíž stále nejasné, zda dávkování, délka doby užívání nebo souběžný příjem jiných látek určují rozdíly v jejich účinku.

В результате до сих пор неясно, что определяет различные результаты от их приема: доза, продолжительность применения или параллельный прием других веществ.

Возможно, вы искали...