spáchaný чешский

содеянный

Перевод spáchaný перевод

Как перевести с чешского spáchaný?

spáchaný чешский » русский

содеянный

Синонимы spáchaný синонимы

Как по-другому сказать spáchaný по-чешски?

spáchaný чешский » чешский

spáchal angažovaný

Склонение spáchaný склонение

Как склоняется spáchaný в чешском языке?

spáchaný · прилагательное

Единственное число spáchaný

Мужской род, одушевлённый spáchaný

Именительный kdo? co? spáchaný

Родительный koho? čeho? bez spáchaného

Дательный komu? čemu? k spáchanému

Винительный koho? co? pro spáchaného

Звательный spáchaný!

Предложный o kom? o čem? o spáchaném

Творительный kým? čím? se spáchaným

Мужской род, неодушевлённый spáchaný

Именительный kdo? co? spáchaný

Родительный koho? čeho? bez spáchaného

Дательный komu? čemu? k spáchanému

Винительный koho? co? pro spáchaný

Звательный spáchaný!

Предложный o kom? o čem? o spáchaném

Творительный kým? čím? se spáchaným

Женский род spáchaná

Именительный kdo? co? spáchaná

Родительный koho? čeho? bez spáchané

Дательный komu? čemu? k spáchané

Винительный koho? co? pro spáchanou

Звательный spáchaná!

Предложный o kom? o čem? o spáchané

Творительный kým? čím? se spáchanou

Средний род spáchané

Именительный kdo? co? spáchané

Родительный koho? čeho? bez spáchaného

Дательный komu? čemu? k spáchanému

Винительный koho? co? pro spáchané

Звательный spáchané!

Предложный o kom? o čem? o spáchaném

Творительный kým? čím? se spáchaným

Множественное число spáchaní

Мужской род, одушевлённый spáchaní

Именительный kdo? co? spáchaní

Родительный koho? čeho? bez spáchaných

Дательный komu? čemu? k spáchaným

Винительный koho? co? pro spáchané

Звательный spáchaní!

Предложный o kom? o čem? o spáchaných

Творительный kým? čím? se spáchanými

Мужской род, неодушевлённый spáchané

Именительный kdo? co? spáchané

Родительный koho? čeho? bez spáchaných

Дательный komu? čemu? k spáchaným

Винительный koho? co? pro spáchané

Звательный spáchané!

Предложный o kom? o čem? o spáchaných

Творительный kým? čím? se spáchanými

Женский род spáchané

Именительный kdo? co? spáchané

Родительный koho? čeho? bez spáchaných

Дательный komu? čemu? k spáchaným

Винительный koho? co? pro spáchané

Звательный spáchané!

Предложный o kom? o čem? o spáchaných

Творительный kým? čím? se spáchanými se spáchanýma

Средний род spáchaná

Именительный kdo? co? spáchaná

Родительный koho? čeho? bez spáchaných

Дательный komu? čemu? k spáchaným

Винительный koho? co? pro spáchaná

Звательный spáchaná!

Предложный o kom? o čem? o spáchaných

Творительный kým? čím? se spáchanými se spáchanýma

Примеры spáchaný примеры

Как в чешском употребляется spáchaný?

Субтитры из фильмов

Mám plnou ošetřovnu lidí, někteří umírají! Byly na nich spáchaný zvěrstva.

У меня раненые в лазарете, некоторые из них умирают из-за зверств, совершенных над ними.

Pět mil odtud bude za chvíli. spáchaný zločin proti nevinnému.

В 5 милях отсюда, местечко то зовется Понтераньо, должно свершиться злодеянье против невинного.

Mnoho států dnes používá jako trest za spáchaný přestupek školení bezpečné jízdy.

Сейчас во многих штатах есть курсы по безопасности дорожного движения, когда у тебя нарушение.

Obžalovaná si může pamatovat každý zločin spáchaný Curzonem Daxem a nic co zde může být řečeno, to nemůže popřít.

Обвиняемая может помнить все преступления, совершенные Курзоном Даксом, и ничто на этом слушании не может изменить этот факт.

Ctihodnosti, jak ji někdo může chtít trestat za domnělý kriminální čin spáchaný jinou bytostí v době, kdy ještě nebyla na světě?

Мадам судья, как кто-то может судить ее за преступление, совершенное другим существом еще до ее рождения?

Právě teď vyplula na povrch ohavná tvář posedlosti vymítit židy, odhalil ji čin spáchaný přízemními piráty.

Теперь, когда мы все убедились в болезненном пристрастии евреев к разрушению на примере недавних действий воздушных пиратов,..

Rádi bychom se zeptali na zločin, pravděpodobně protináboženský, spáchaný ve vašem sousedství.

Мы хотели бы спросить о инциденте. возможно преступление на почве религиозной ненависти в вашем районе.

Tento útok byl brutální a surový čin spáchaný na muži, jenž zasvětil svůj život Bohu a míru.

Это покушение стало жестоким и бессмысленным актом против человека, всю свою жизнь посвятившего служению Господу и миру.

Smutné, zvrácené, kruté-- všechna tato slova popisují žert spáchaný na louisianských úřednících a skoro tisícovce dodavatelů dnes v New Orleans.

Больные, ненормальные, жестокие. Все эти слова описывают выходку над официальными лицами Луизианы и тысячей подрядчиков сегодня в Новом Орлеане.

Opravdový zločin spáchaný opravdovým zločincem. - To je naše parketa. - Jasně.

А вот настоящие преступления с настоящими преступниками. вот сфера нашей компетенции.

Pane, byl spáchaný bombový útok.

Сэр! Произошел взрыв бомбы.

To byl čin barbarství, spáchaný zvířaty, která nic jiného neznají.

Это было зверство, совершенное животными, которые более ничего не знают.

A spáchaný hřích může přivodit smrt.

Послание Иакова.

Podle pohmožděnin a způsobu uškrcení to vypadá, že to byl čin spáchaný v afektu.

Следы удушения и кровоподтеки говорят, что это было преступление на почве страсти.

Из журналистики

Někteří křesťané tedy tvrdí, že jsme všichni zdědili prvotní hřích spáchaný Evou, která se vzepřela Božímu příkazu nejíst ze stromu poznání.

Опять же, некоторые Христиане говорят, что все мы унаследовали первородный грех, совершённый Евой, которая нарушила наказ бога не вкушать плодов с древа познания добра и зла.

Возможно, вы искали...