specificky чешский
специфично, специфически, специально
Перевод specificky перевод
Как перевести с чешского specificky?
Синонимы specificky синонимы
Как по-другому сказать specificky по-чешски?
Примеры specificky примеры
Как в чешском употребляется specificky?
Субтитры из фильмов
Ve smlouvě z Algeronu se Federace specificky zavázala, že nebude vyvíjet technologii maskování.
В Альджеронском Договоре Федерация отдельно согласилась не разрабатывать маскирующие технологии.
Nemá specificky určený pohlaví.
Она без определенного пола.
Ale když Jasmine není tady kolem. Nijak specificky to necítím.
Но когда здесь нет Жасмин, я чувствую это особенно остро.
Toto břišní posilování je specificky navržené na posílení středové oblasti.
Тренировка на шаре направлена на укрепление всех основных мышц.
Specificky jsem jim říkal, ať přeskočili nudnou část testů. a ať skočí hned na nebezpečnou léčbu.
Я специально указал им пропустить скучную часть с тестами, и принятся сразу за опасное лечение.
Rtuť specificky zaměří centrální nervový systém.
Ртуть влияет на центральную нервную систему.
Tedy ne takhle specificky, ale.
Я имею ввиду,не в деталях.
Ten hřbet byl navržen specificky jako zbraň pro tyhle válečníky.
Этот гребень был специально создан как оружие этих воинов.
Pokud to nezaměříte specificky, nestane se to.
Если помощь не будет целенаправленной, толку не будет.
Specificky. Whoa. To nebudeme dělat.
Райан, послушай, Я хочу кое о чем поговорить.
V telegrafu jsem specificky žádal o prezidentské apartmá.
Я же специально запросил по телеграфу президентский люкс.
Bude uveden na nějakém festivalu na východní polokouli, specificky na Filipínách?
Его будут показывать на каких-то фестивалях в восточном полушарие, особенно на Филиппинах?
Budu se vás ptát na otázky o vaší genetice. specificky na vaše DNA.
Я собираюсь задать Вам вопросы о вашей генетике. если конкретнее, о вашем ДНК.
Specificky tebe.
Твоя, а не чья то еще.
Из журналистики
Nová koalice Angely Merkelové se zařadí po bok nedávno jmenované japonské vlády Jukia Hatojamy, která si rovněž předsevzala najít nový a specificky japonský model hospodářského růstu.
Новую коалицию Меркель можно поставить рядом с японским правительством Юкио Хатояма, которое также стремится к поиску новой и отвечающей особенностям Японии модели экономического роста.
Nejde přitom o specificky francouzský problém.
Эта проблема не является чисто французской.
Na pochod se náhle dala specificky sunnitská forma militantního islámu.
Особо суннитский тип воинственного Ислама теперь начал свое движение.
Naše politika by měla být navržena tak, aby jasně a specificky podporovala rozvíjení hospodářské a sociální infrastruktury ve východním Rusku.
Наша политика должна детально разрабатываться с тем, чтобы стимулировать более развитую экономическую и социальную инфраструктуру в Восточных регионах России.