spontánnost чешский
спонтанность, спонта́нность
Перевод spontánnost перевод
Как перевести с чешского spontánnost?
Синонимы spontánnost синонимы
Как по-другому сказать spontánnost по-чешски?
spontánnost чешский » чешский
Склонение spontánnost склонение
Как склоняется spontánnost в чешском языке?
spontánnost · существительное
Единственное число spontánnost женский род
Именительный kdo? co? spontánnost женский род
Родительный koho? čeho? bez spontánnosti
Дательный komu? čemu? ke spontánnosti
Винительный koho? co? pro spontánnost
Звательный spontánnosti!
Предложный o kom? o čem? o spontánnosti
Творительный kým? čím? se spontánností
Множественное число spontánnosti женский род
Именительный kdo? co? spontánnosti женский род
Родительный koho? čeho? bez spontánností
Дательный komu? čemu? ke spontánnostem
Винительный koho? co? pro spontánnosti
Звательный spontánnosti!
Предложный o kom? o čem? o spontánnostech
Творительный kým? čím? se spontánnostmi
Примеры spontánnost примеры
Как в чешском употребляется spontánnost?
Субтитры из фильмов
Vidím, že vás spontánnost mé skromné žádosti překvapila.
Это уже слишком, черт побери.
To zabíjí spontánnost.
Это убивает естественность.
Osobně si myslím, že to bere spontánnost této práce.
Лично я думаю, это лишает работу элемента спонтанности.
Žádné chyby. Žádná spontánnost.
Ты нетерпима, никакой спонтанности.
Bille, kde je tvoje spontánnost?
Билл, где твоя спонтанность?
A za čtvrtý, náhodou vím, že má ráda spontánnost.
И четвертое, я знаю, что она любит спонтанность.
Myslel jsem, že mají rády spontánnost.
Я думал, что им нравится спонтанность.
Vlastně, jeho spontánnost je jedna z věcí, které na něm miluji.
Вообще-то, его спонтанность - одно из качеств, которые я люблю в нем.
Zbožňuju spontánnost, vy ne, paní Tuckerová?
Я обожаю внезапность, а вы, миссис Такер?
Nebudu se omlouvat za svou spontánnost.
Я не собираюсь извиняться за свою спонтанность.
Měla bych něco udělat pro spontánnost.
Нужно быть готовой к внезапным порывам.
I přes to, že váš manžel má smysl pro spontánnost, si vážně myslím, že to bude lepší pro obě strany.
Несмотря на склонность твоего мужа к спонтанности, я думаю, что так будет лучше.
To by vysvětlovalo spontánnost neznámého.
Это могло бы объяснить импульсивность Субъекта.
Zmizí celá ta spontánnost.
Всё получается спонтанно.
Из журналистики
Úžasná spontánnost, kterou je v Silicon Valley možné nalézt, by přece nikdy nemohla být vytvořena pomocí úřednických skleníkových podpor.
Невероятная спонтанность, обретенная Долиной, не может быть воспроизведена за счет бюрократической поддержки.