srab чешский
трус
Значение srab значение
Что в чешском языке означает srab?
srab
Перевод srab перевод
Как перевести с чешского srab?
srab чешский » русский
Синонимы srab синонимы
Как по-другому сказать srab по-чешски?
Примеры srab примеры
Как в чешском употребляется srab?
Субтитры из фильмов
Kdyby ten náš kuchař nebyl srab, něco by nám sem přines.
Если б у нашего повара были бы яйца, он бы попытался хоть что- нибудь сюда протащить.
Ten srab guvernér se tak bojí Rockyho, že si sehnal extra právníka.
Губернатор так боится Рокки, что назначил особого крючка.
Mám hrát divadýlko? Být srab, aby mě kluci měIi za budižkničemu?
Ты хочешь, чтобы я разыграл труса, и ребята сочли меня дерьмом?
Asi jsem srab.
Ну и трус же я.
Nejde to. Nebuďte srab a napište ten příběh.
Это невозможно.Не будьте малодушны, пишите эту историю сами.
Džo není srab.
Джо струхнул?
Já taky nejsem žádnej srab jako třeba Džo. Ale s tebou je to jinak.
А у Джо нисколько.
Říká, že je srab. Přesně tak!
Он пишет, что сожалеет.
Cecil Jacobs je velkej srab!
Сесил Джэкобс - большая мокрая курица!
Srab.
И это все?
Ty ses stal knězem, protože na to, co dělám já, jsi moc velkej srab.
Ты стал священником, потому что был слишком трусливым чтобы делать то, что делаю я.
Před ním bys tohle nikdy neřekl. Jsi srab!
Будь он здесь, ты бы этого не сказал.
Nebuď srab!
Хватит трусить!
Víš Stuarte, na člena takzvaného dominantního pohlaví, jsi docela srab.
Знаешь, Стюарт, для так называемого сильного пола, ты поразительно слабый!
Из журналистики
Avšak tím, že odmítá podlehnout panice a jednat zbrkle, prokazuje mnohem větší odvahu než všichni chvastouni, kteří mu předhazují, že je srab.
Но в его отказе поддаваться панике и действовать необдуманно, он был гораздо храбрее всех больших болтунов, которые обвиняют его в том, что слабак.