zbabělec чешский

трус

Значение zbabělec значение

Что в чешском языке означает zbabělec?

zbabělec podstatné jméno · rod mužský životný

— трус zbabělý člověk

Перевод zbabělec перевод

Как перевести с чешского zbabělec?

zbabělec чешский » русский

трус трусишка трусиха труси́ха ссыку́н бздун ссыкло́ обыватель боягу́зка боягу́з боя́ка

Синонимы zbabělec синонимы

Как по-другому сказать zbabělec по-чешски?

zbabělec чешский » чешский

slaboch posera strašpytel bázlivec uplakanec srab bába baba

Склонение zbabělec склонение

Как склоняется zbabělec в чешском языке?

zbabělec · существительное

Единственное число zbabělec мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? zbabělec мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez zbabělce

Дательный komu? čemu? k zbabělci k zbabělcovi

Винительный koho? co? pro zbabělce

Звательный zbabělče!

Предложный o kom? o čem? o zbabělci o zbabělcovi

Творительный kým? čím? se zbabělcem

Множественное число zbabělci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? zbabělci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez zbabělců

Дательный komu? čemu? k zbabělcům

Винительный koho? co? pro zbabělce

Звательный zbabělci!

Предложный o kom? o čem? o zbabělcích

Творительный kým? čím? se zbabělci

Примеры zbabělec примеры

Как в чешском употребляется zbabělec?

Субтитры из фильмов

Zbabělec, co?

Трус, да?

Ne, že bys byl zbabělec, protože já vím, že nejsi.

Ты не трус, я знаю.

Chováš se jako zbabělec kvůli takovému malému praseti?

Неужто старая свинья так напугала тебя?

Ale je jasné, že když se tu potuluješ, a číháš na zvířátka mnohem slabší než ty sám nejsi nic jiného, než strašný zbabělec!

Но зачем ты пристаешь к тем, кто слабее тебя, когда ты сам -трусливый зайка!

Máš pravdu, Jsem zbabělec!

Ты права, так и есть!

Víte, že nejsem zbabělec.

Я, знаете ли, не трус.

Je to arogantní, pokrytecký zbabělec, to je on!

Но он мерзкий лицемерный трус и более никто.

Já jsem zbabělec. Ale podržím ti kabát.

Я боюсь, но я подержу твою куртку.

Jsi zbabělec a slaboch!

Ты трус и слабак.

Jste podvodník a zbabělec.

Ты только корчишь из себя храбреца.

Nemyslete si, že jsem zbabělec, ale už prostě nemůžu.

Не волнуйтесь. Я постараюсь вам помочь.

Nebuďte zbabělec!

Не будь трусом!

Hallorane, Vy jste zbabělec.

Хэллоран, ты трус.

Nerad bych si myslel, že můj parťák je zbabělec.

Даже думать противно, что твой напарник может быть трусом.

Из журналистики

Kdyby sám sebe odsoudil, aby si zajistil shovívavý přístup - v případu, který on sám označil za hanebný justiční omyl -, vypadal by jako zbabělec.

Самоотречение с целью получить снисхождение - в деле, которое он изобразил как печальное юридическое недоразумение - выставило бы его трусом.

Возможно, вы искали...