stěžeň чешский

мачта

Значение stěžeň значение

Что в чешском языке означает stěžeň?

stěžeň podstatné jméno · rod mužský neživotný

— lodní stožár, na který se upevňují plachty ⋄ Stožár se nazývá předmět, na který při slavnostních příležitostech stoupá vlajka. To, na co stoupá plachta, se jmenuje stěžeň. Na této lodi nemá plachta na co stoupat. Tato loď nemá stěžeň.

Перевод stěžeň перевод

Как перевести с чешского stěžeň?

stěžeň чешский » русский

мачта рангоут ма́чта

Синонимы stěžeň синонимы

Как по-другому сказать stěžeň по-чешски?

stěžeň чешский » чешский

stožár

Склонение stěžeň склонение

Как склоняется stěžeň в чешском языке?

stěžeň · существительное

Единственное число stěžeň мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? stěžeň мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez stěžně

Дательный komu? čemu? ke stěžni

Винительный koho? co? pro stěžeň

Звательный stěžni!

Предложный o kom? o čem? o stěžni

Творительный kým? čím? se stěžněm

Множественное число stěžně мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? stěžně мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez stěžňů

Дательный komu? čemu? ke stěžňům

Винительный koho? co? pro stěžně

Звательный stěžně!

Предложный o kom? o čem? o stěžních

Творительный kým? čím? se stěžni

Примеры stěžeň примеры

Как в чешском употребляется stěžeň?

Субтитры из фильмов

Hlavní stěžeň!

Мачты.

Stěžeň musíme uvolnit nebo se převrátíme!

Надо рубить, иначе перевернемся.

Praskne stěžeň!

Мачты. Рубите.

Praskne stěžeň!

Рубите мачты.

Jdu na stěžeň, abych ho viděl.

Я пойду следить за обстановкой.

Snad o stěžeň a plachty?

Они что подпилили мачты или обрезали паруса?

Stěžeň?

Мачту?

Stěžeň, ano.

Мачту, да.

Stěžeň se říká. Jen se na něj podívej. Není tam zdaleka dost.

Мачта - это хорошо, но посмотри, по-моему, здесь не хватает. э- э, веревок.

Seržante, vemte své muže na hlavní stěžeň.

Сержант, возьмите свой отсек на топ мачты.

Můžeme opravit hlavní a zadní stěžeň.

Залатаем грот-мачту и бизань-мачту.

Nicméně týden hledat nový stěžeň v brazilském pralese nemůžeme.

Но неделя в бразильских тропиках в поисках новой мачты - это нереально.

Za mysem Horn ten stěžeň nevydrží.

Я не ручаюсь за мачту, если мы будем кружить у Горна.

Johanssone, Truelove. Na záďový stěžeň.

Джоанссон, Трулав, на бизань-мачту!

Возможно, вы искали...