studující чешский

учащийся

Перевод studující перевод

Как перевести с чешского studující?

studující чешский » русский

учащийся

Синонимы studující синонимы

Как по-другому сказать studující по-чешски?

studující чешский » чешский

student

Склонение studující склонение

Как склоняется studující в чешском языке?

studující · прилагательное

Единственное число studující

Мужской род, одушевлённый studující

Именительный kdo? co? studující

Родительный koho? čeho? bez studujícího

Дательный komu? čemu? k studujícímu

Винительный koho? co? pro studujícího

Звательный studující!

Предложный o kom? o čem? o studujícím

Творительный kým? čím? se studujícím

Мужской род, неодушевлённый studující

Именительный kdo? co? studující

Родительный koho? čeho? bez studujícího

Дательный komu? čemu? k studujícímu

Винительный koho? co? pro studující

Звательный studující!

Предложный o kom? o čem? o studujícím

Творительный kým? čím? se studujícím

Женский род studující

Именительный kdo? co? studující

Родительный koho? čeho? bez studující

Дательный komu? čemu? k studující

Винительный koho? co? pro studující

Звательный studující!

Предложный o kom? o čem? o studující

Творительный kým? čím? se studující

Средний род studující

Именительный kdo? co? studující

Родительный koho? čeho? bez studujícího

Дательный komu? čemu? k studujícímu

Винительный koho? co? pro studující

Звательный studující!

Предложный o kom? o čem? o studujícím

Творительный kým? čím? se studujícím

Множественное число studující

Мужской род, одушевлённый studující

Именительный kdo? co? studující

Родительный koho? čeho? bez studujících

Дательный komu? čemu? k studujícím

Винительный koho? co? pro studující

Звательный studující!

Предложный o kom? o čem? o studujících

Творительный kým? čím? se studujícími

Мужской род, неодушевлённый studující

Именительный kdo? co? studující

Родительный koho? čeho? bez studujících

Дательный komu? čemu? k studujícím

Винительный koho? co? pro studující

Звательный studující!

Предложный o kom? o čem? o studujících

Творительный kým? čím? se studujícími

Женский род studující

Именительный kdo? co? studující

Родительный koho? čeho? bez studujících

Дательный komu? čemu? k studujícím

Винительный koho? co? pro studující

Звательный studující!

Предложный o kom? o čem? o studujících

Творительный kým? čím? se studujícíma se studujícími

Средний род studující

Именительный kdo? co? studující

Родительный koho? čeho? bez studujících

Дательный komu? čemu? k studujícím

Винительный koho? co? pro studující

Звательный studující!

Предложный o kom? o čem? o studujících

Творительный kým? čím? se studujícíma se studujícími

Примеры studující примеры

Как в чешском употребляется studující?

Субтитры из фильмов

Dal jsem dohromady tým zkušených lezců, kteří by měli pomoci vědecké expedici studující geologii v oblasti Mt Everestu.

Итак, я собрал вместе команду опытных восходителей. для поддержки ученого, изучающего геологию района Эвереста.

Jsi herec studující.

Мой отец владелец бара. тебе осталось жить один месяц.

Ti hoši jsou studující sportovci.

Эти парни - учащиеся спортсмены.

Ale myslím, že mnoho lidí potěší, že alespoň někdo. má zájem o studující sportovce.

Но с другой стороны приятно сознавать, что хотя бы кому-то небезразлична судьба спортсменов-старшекласников.

Rušíš horlivě studující lidi.

Ты отвлекаешь очень занятых людей..

Kde jinde mi můžete dát dva experty, dva experty v určité oblasti z jedné generace, studující to samé zaměření a kteří si vzájemně nevyvrací svá tvrzení?

Дайте мне двух, двух экспертов в определенных областях, одного возраста, одной области науки, которые не начнут противоречить друг другу.

Anais Niny,erotické vzpomínky duchaplné studující holky.

Эротические воспоменания эмоциональной студентки.

Linnean, tehdy jako dnes, bylo místem, kde vědci studující přírodní svět pořádali pravidelná zasedání, aby představovali a projednávali svá pozorování a domněnky.

Линеевское сообщество, в те времена, как и сегодня, это место, где ученые, изучающие природный мир, приводят регулярные собрания, на которых представляют и обсуждают доклады о проведенных наблюдениях и новых идеях.

Student prezenčního studia, studující, ehm, ehm, náboženství. James May.

Студент, очник, изучаю. ээ. религию.

Pořád ještě studující.

Не знаю.

Omare, nechceš se přidat k naší studující skupiněs?

Не хочешь присоединиться к нашему кружку?

Studentti studující v zemích s Muslimskou většinou, citliví, s dispozicemi k sympatizování s věcí.

Студенты, обучающиеся в мусульманских странах, впечатлительны, предрасположены симпатизировать в этом случае.

No, byli zde troubové studující na magistra.

Ну, ещё были лентяи, студенты.

Lepší studující Žid než lenivý, protekční Perský žvanil.

Лучше прилежный еврей, чем лодырь перс с привилегиями.

Из журналистики

V modernizujícím se prostředí se tak lékaři a inženýři mohou ocitnout v postavení náboženské autority, která vede skupinu studující Korán a interpretuje svaté texty.

В результате в модернизирующемся окружении врачи и инженеры могут оказаться в положении религиозных авторитетов, возглавляя группу по изучению Корана и занимаясь толкованием священных книг.

Dokonce i mladí muži, studující v seminářích na kněze, získávájí jen velmi letmý filosofický exkurs, a i ten je účelně upraven.

Вера - вопрос сердца.

Возможно, вы искали...