чешский
ustupující | vystupující | stupňující | studující

vstupující чешский

Синонимы vstupující синонимы

Как по-другому сказать vstupující по-чешски?

vstupující чешский » чешский

docházející

Склонение vstupující склонение

Как склоняется vstupující в чешском языке?

vstupující · прилагательное

+
++

Примеры vstupující примеры

Как в чешском употребляется vstupující?

Субтитры из фильмов

Naše kamera zachytila vás a jednoho pěkného mladého muže vstupující do hlavní budovy Colson Industry v Seattlu asi před hodinou.
Наши камеры засекли вас и привлекательного молодого человека, входящих в главный офис Колсон Индастрис в Сиэтле час назад.
Průzkumnicí vstupující do této jeskyně musí nosit respirátory a monitory.
Исследователи этой опасной пещеры должны одевать респираторы и брать монитор.
Nahráváme lidi vstupující do budovy, ne vycházející.
Мы попробуем придумать для вас способ увидеть её снова.
Generále, registrujeme tři republikové válečné lodě vstupující do soustavy.
Генерал, три республиканских крейсера входят в систему.
Krom toho, Mám hlášení o Modré obloze vstupující na scénu tady v Texasu, Arizoně, Coloradu a Nevadě.
Но с другой стороны, у меня есть отчёты по этой наркоте, которую можно купить в Техасе, Аризоне, Колорадо и Неваде.
Máme tu hosty vstupující do zařízení.
У нас гости, заходят в туалет.
Věřte, že nově vstupující pevné látky věří, že jejich národ bude chránit je.
Чтобы посмотреть на солдат, которых вербуют, чтобы защищать страну, и которые уверены, что страна защитит их в ответ.
Mokré tonutí je způsobeno vodou vstupující do plic.
Мокрое утопление, это когда вода попадает в легкие.
Stanovuje zásady a podmínky nové závěti, vstupující v platnost v pondělí ráno.
С указанием, что текст и условия нового завещания вступают в силу в понедельник утром.
Také jsme získali video, které odhaluje jednu, možná dvě osoby vstupující do Chrámu zadním vchodem.
Кроме того, мы обнаружили видео, где один, возможно два человека проникают через задний вход в церковь.
Slečna Franklinová by na vás byla pyšná, další žena vstupující na hřiště.
Мисс Франклин гордилась бы вами. Ещё одна женщина-учёный.

Из журналистики

Lidé vstupující na trh práce stále častěji nacházejí jen krátkodobá nebo dočasná zaměstnání; často jsou nuceni přijímat práci načerno nebo vycestovávat za prací do zahraničí.
Люди, вышедшие на рынок труда, все чаще находят только краткосрочные или временные контракты; зачастую они вынуждены брать неофициальную работу или эмигрировать в ее поисках.
V Německu je každá generace vstupující na trh práce menší než generace odcházející.
В Германии каждое новое поколение, вступающее на рынок труда, меньше предыдущего.
Generace vstupující na trh práce během recesí obvykle po celý produktivní život žádají daleko větší ochranu a zásahy státu než generace vstupující na trh práce v běžných dobách.
Соискатели, выходящие на рынок труда в периоды рецессий, как правило, просят куда большей защиты и вмешательства государства в течение всей трудовой жизни, чем те, что вошли на рынок труда в нормальные времена.
Generace vstupující na trh práce během recesí obvykle po celý produktivní život žádají daleko větší ochranu a zásahy státu než generace vstupující na trh práce v běžných dobách.
Соискатели, выходящие на рынок труда в периоды рецессий, как правило, просят куда большей защиты и вмешательства государства в течение всей трудовой жизни, чем те, что вошли на рынок труда в нормальные времена.
Existuje několik základních principů, které si státy vstupující do diskuse vezmou, doufejme, k srdci.
Есть несколько основных принципов, которые, будем надеяться, участники переговоров примут близко к сердцу.

Возможно, вы искали...

vstupuji | vstupuju | Vstupní panel | vstup | vstup dat | vstup do školy | vstupy | vstupenka | vstupenky | vstupné | vstupní | vstupní brána
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA