Примеры substantiated alibi примеры
Как в чешском употребляется substantiated alibi?
Субтитры из фильмов
Proč vaše alibi pokaždé obsahují moje koule?
Почему твои отмазки всегда включают мои причиндалы?
Já mám alibi, byl jsem ve veřejné knihovně.
У меня есть алиби. Я был в публичной библиотеке.
Ověřili jste alibi?
Что насчёт алиби?
Zatkli jsme ho už dvakrát a měl neprůstřelné alibi.
Арестовывали дважды, и всегда у него было алиби.
Musel jsem jim opatřit alibi.
Нужно было доказать, что они были в другом месте.
Slušnější alibi nebylo.
Это вы меня извините. Я не смог придумать другого алиби.
Dokonalé alibi.
Отличное алиби.
Našli jste mé alibi.
И нашли мое алиби.
Byl součástí mého alibi.
Это было частью моего алиби.
To byla další část mého alibi.
Это был ещё один приём для создания алиби.
Ten muž, Niles - co jjeho alibi pro včerejší noc?
Что насчет алиби Найлза прошлой ночью?
Šel jste tam, abyste si zařídil alibi.
Вы заходили, чтобы составить себе алиби.
Být ve vězení je pro tohle docela dobré alibi.
Тюрьма - прекрасное алиби.
Prověřili jsme všechny kněze v Quebecu. Každý má na dobu vraždy alibi, kromě jednoho.
Мы проверили каждого священника в Квебеке, все сообщили свое местонахождения в момент убийства, кроме одного.
Из журналистики
Nikdo nechce opakovat chyby USA za vlády prezidenta George W. Bushe; využívat těchto chyb jako alibi k vyhýbání se konfrontaci se současným světem by však bylo chybou jiného typu.
Никто не хочет повторить ошибки США под руководством Президента Джорджа Буша; но использовать эти ошибки, как алиби, чтобы избежать конфронтации с миром, таким какой он есть, было бы лишь ошибкой другого рода.
Rovněž alibi pro případ nezdaru jsou již připravená.
Алиби уже тоже заготовлены.