suverénně чешский

Примеры suverénně примеры

Как в чешском употребляется suverénně?

Vždycky jsi tátovy avantýry suverénně zvládala.

Я всегда восхищался отношением мамы к папиным приключениям.

Stalo se ti taky někdy, že jsi mluvil naprosto suverénně se ženskou, rozesmál ji a v minutě, kdy jsi jí začal lichotit, jako bys zapomněl mluvit?

У тебя такое бывало? Разговариваешь с женщиной легко и просто, смешишь ее, но как только она начинает тебе нравиться, как будто немеешь?

Všimla jsem si jich u bazénu. A ona ke mně suverénně přišla.

Я заметила их в бассейне, и она подошла ко мне. вся такая высокомерная, собираясь сказать.

Zdravotní sestry jsou suverénně nedoceněnější sociální skupinou.

Медсестры - явно самые недооцененные члены нашего общества.

Hrozně suverénně.

Так самоуверенно.

Půjdeme přímo za uvaděčkou s nějakou výmluvou, a pak suverénně projdeme.

Мы просто столкнёмся с билетёром, извинимся, а потом бесстрашно направимся к цели.

Nic jsem neslyšela, ale zněla nezvykle suverénně.

Я не расслышала, что она сказала, но звучало все неестественно уверенно.

Já to popadl. - A pak jsem přišel. Ale přišel jsem suverénně.

Если хочешь посмотреть, сходи в библиотечный архив и найди её.

Je to od tebe milé, Eliáši, ale soví talíř je suverénně nejhorší.

Спасибо, но я не хочу сову.

Ale moje klady suverénně převálcují mé zápory.

Но ведь мои хорошие качества значительно перевешивают плохие.

Teda, je tenhle kluk vážně génius nebo jen suverénně plácá a všichni mu to baštíme?

В смысле, правда ли этот парень гений, или он просто с умным видом что-то заявляет, и мы тут же в это верим?

Vypadá tak suverénně, a pak se jí třesou kolena.

Она кажется такой дерзкой, но у нее дрожит в коленках.

Hraješ až moc suverénně.

Ты играешь слишком дерзко.

Ano, těm se podařilo očistit se od sexu s dětmi dost suverénně, ale oni k tomu mají k dispozici miliardy dolarů a my ne, takže.

Да, они шикарно открестились от трахания детей но у них миллиарды долларов, которых нет у нас.