svíčková чешский

филе, вырезка

Перевод svíčková перевод

Как перевести с чешского svíčková?

svíčková чешский » русский

филе вырезка

Синонимы svíčková синонимы

Как по-другому сказать svíčková по-чешски?

svíčková чешский » чешский

roštěnec

Склонение svíčková склонение

Как склоняется svíčková в чешском языке?

svíčková · существительное

Единственное число svíčková женский род

Именительный kdo? co? svíčková женский род

Родительный koho? čeho? bez svíčkové

Дательный komu? čemu? k svíčkové

Винительный koho? co? pro svíčkovou

Звательный svíčková!

Предложный o kom? o čem? o svíčkové

Творительный kým? čím? se svíčkovou

Множественное число svíčkové женский род

Именительный kdo? co? svíčkové женский род

Родительный koho? čeho? bez svíčkových

Дательный komu? čemu? k svíčkovým

Винительный koho? co? pro svíčkové

Звательный svíčkové!

Предложный o kom? o čem? o svíčkových

Творительный kým? čím? se svíčkovými

Примеры svíčková примеры

Как в чешском употребляется svíčková?

Субтитры из фильмов

Svíčková bába!

Религиозная фанатичка!

Jinými slovy, je to steak, ale rozhodně ne svíčková, a chipsy, které nejsou hodny být nazývány skutečnými hranolky, a sklenice červeného vína nejistého, spíše pochybného původu.

Иными словами, - это стейк, но, определённо, не из филейной части, и чипсы, которые недостойны назваться настоящим французским картофелем фри; ну, а происхождение красного вина в твоём стакане - неопределённо, если не сказать - сомнительно.

Snad je ta svíčková dobře propečená.

Надеюсь, филе не слишком непрожарено.

Svatební menu. Svíčková, roštěná, zadělávaná jatýrka, obalovaný mozeček.

Это меню со свадебного стола: говядина; свянина; ливер, приготовленный на пару; панированные мозги.

Jednou svíčková, třikrát jehněčí, dvakrát kachna.

Одно филе, три ягненка, две утки.

Svíčková, středně propečená, s omáčkou béarnaise zvlášť.

Филе, средней прожарки, беарнский соус по краям.

Tohle je svíčková tvého zármutku.

Это средоточие твоих бедствий.

Ale já už jsem je koupil, je to pravá svíčková.

А я уже купил, вырезку.

To je prvotřídní svíčková.

Это первосортная телячья лопатка.

Na pokrok, který rodiče udělali, že štěstí si za peníze nekoupíš, že z rok starého rozmraženého steaku je stejně dobrá svíčková jako z té pravé.

За прогресс моих родителей и за то, что они поняли, что не обязательно быть богатым, чтобы быть счастливым. И что год назад замороженный стейк с боковой части ничуть не хуже верхней части филей.

Tomu říkám svíčková.

Это отборная вырезка.

Yankeeská svíčková společnost.

Свечной завод Янки.

Mezi cornflaky to je něco jako svíčková.

Это самый изысканный сорт кукурузных чипсов.

Že svíčková byla trochu suchá.

Говядина по-веллингтонски была немного сухой.

Возможно, вы искали...