СОВЕРШЕННЫЙ ВИД svitnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД svítat

svítat чешский

светать, брезжить

Перевод svítat перевод

Как перевести с чешского svítat?

svítat чешский » русский

светать брезжить рассветать

Синонимы svítat синонимы

Как по-другому сказать svítat по-чешски?

svítat чешский » чешский

rozednívat se rozbřeskovat se probleskovat

Спряжение svítat спряжение

Как изменяется svítat в чешском языке?

svítat · глагол

Примеры svítat примеры

Как в чешском употребляется svítat?

Субтитры из фильмов

Už mi začíná svítat.
Теперь я начинаю понимать.
Začíná mi svítat.
Она мне кое-что напоминает.
Doteď jsem toho moc nechápal. ale už mi začíná svítat, slečinko.
Вначале я ещё сомневался. Но теперь я раскусил тебя, мисс.
Když začalo svítat. uslyšela jsem hlas své matky. jak na mě z dálky volá, ale neodpověděla jsem, měla jsem strach.
Когда из-за туч показались первые лучи. Я услышала голос матери. Зовущей меня издалека.
Brzo bude svítat a horko přesto tíží jako mokrá peřina.
Скоро наступит рассвет. Кроме того наступит жара, подобная мокрому одеялу.
Brzy bude svítat.
Светает.
Seděli jsme a čekali, až začne svítat.
Мы сидели и наблюдали за восходом солнца.
Brzy bude svítat.
Рассвет уже скоро.
Zdá se, že ti začíná svítat. Ano.
Ну, у тебя кажется сложилось понимание общей идеи, да.
Brzy bude svítat.
Скоро рассвет.
Brzy již bude svítat.
Скоро рассвет.
Za pár hodin bude svítat.
До утра ещё несколько часов.
Poslyšte, kamaráde, za pár minut bude svítat a my budeme pro jejich protiletadlová děla jak terče na střelnici.
Послушай, старик, через пару минут будет рассвет и нам придется прятаться от их зениток.
Už mi začíná svítat.
Хитро задумано!

Возможно, вы искали...