svlečený чешский
неприправленный, неодетый, необтесанный
Перевод svlečený перевод
Как перевести с чешского svlečený?
Синонимы svlečený синонимы
Как по-другому сказать svlečený по-чешски?
svlečený чешский » чешский
Склонение svlečený склонение
Как склоняется svlečený в чешском языке?
svlečený · прилагательное
Единственное число svlečený
Мужской род, одушевлённый svlečený
Именительный kdo? co? svlečený
Родительный koho? čeho? bez svlečeného
Дательный komu? čemu? k svlečenému
Винительный koho? co? pro svlečeného
Звательный svlečený!
Предложный o kom? o čem? o svlečeném
Творительный kým? čím? se svlečeným
Мужской род, неодушевлённый svlečený
Именительный kdo? co? svlečený
Родительный koho? čeho? bez svlečeného
Дательный komu? čemu? k svlečenému
Винительный koho? co? pro svlečený
Звательный svlečený!
Предложный o kom? o čem? o svlečeném
Творительный kým? čím? se svlečeným
Женский род svlečená
Именительный kdo? co? svlečená
Родительный koho? čeho? bez svlečené
Дательный komu? čemu? k svlečené
Винительный koho? co? pro svlečenou
Звательный svlečená!
Предложный o kom? o čem? o svlečené
Творительный kým? čím? se svlečenou
Средний род svlečené
Именительный kdo? co? svlečené
Родительный koho? čeho? bez svlečeného
Дательный komu? čemu? k svlečenému
Винительный koho? co? pro svlečené
Звательный svlečené!
Предложный o kom? o čem? o svlečeném
Творительный kým? čím? se svlečeným
Множественное число svlečení
Мужской род, одушевлённый svlečení
Именительный kdo? co? svlečení
Родительный koho? čeho? bez svlečených
Дательный komu? čemu? k svlečeným
Винительный koho? co? pro svlečené
Звательный svlečení!
Предложный o kom? o čem? o svlečených
Творительный kým? čím? se svlečenými
Мужской род, неодушевлённый svlečené
Именительный kdo? co? svlečené
Родительный koho? čeho? bez svlečených
Дательный komu? čemu? k svlečeným
Винительный koho? co? pro svlečené
Звательный svlečené!
Предложный o kom? o čem? o svlečených
Творительный kým? čím? se svlečenými
Женский род svlečené
Именительный kdo? co? svlečené
Родительный koho? čeho? bez svlečených
Дательный komu? čemu? k svlečeným
Винительный koho? co? pro svlečené
Звательный svlečené!
Предложный o kom? o čem? o svlečených
Творительный kým? čím? se svlečenými se svlečenýma
Средний род svlečená
Именительный kdo? co? svlečená
Родительный koho? čeho? bez svlečených
Дательный komu? čemu? k svlečeným
Винительный koho? co? pro svlečená
Звательный svlečená!
Предложный o kom? o čem? o svlečených
Творительный kým? čím? se svlečenými se svlečenýma
Примеры svlečený примеры
Как в чешском употребляется svlečený?
Субтитры из фильмов
Znal jsem muže, který si nechával klobouk, dokud nebyl úplně svlečený.
Я знал мужчину, который в самую последнюю очередь снимал шляпу.
Řekne mi někdo, co dělá napůl svlečený ve vaně?
Но кто-нибудь может сказать мне, почему он лежит в ванной и почти раздет?
Svlečený krunýř Ohmu!
Сброшенный панцирь!
Chceme se koronerovi zavděčit. - Mrtvý je už svlečený.
Мы стараемся угодить патологоанатому.
Když na to přišli, byly jsme svlečený a. vyhodili nás.
И когда они засекли, что мы маленького роста и с сиськами нас просто выкинули вон.
Jsem svlečený, hlavou dolu, ležím na kuse zničeného kostela, vdechujíc voňavý západní vzduch.
Я был обнажен, лежал лицом вниз на куске разрушенной церкви, вдыхая ароматный западный ветерок.
Jsem úplně svlečený.
А я думал, он просто любит шортики. - Вот и я тоже.
Oh, promiňte. Ne, potřebuji, abyste byl úplně svlečený.
На следующий день Бастер решил, что пора поставить ребром вопрос с Люсиль Остеро.
Já jsem úplně svlečený.
В моей жизни уже есть одна Люсиль.
Budeme svlečený do půl těla.
Мы зажигаем голышом.
Vyrostl jsem na vesnici. Když jsem byl sám, chodil jsem často svlečený.
Ну, я вырос в деревне, где никого вокруг, так что я мог часто ходить голышом.
Proč nejsi svlečený?
Почему ты ебешь меня, не раздеваясь?
Pamatuješ si na ten čas, kdy jsem tě vzala na charitativní galavečer na vinici v Malibu, a ty jsi skončil pod obraz a spal si napůl svlečený v sudu hroznů?
Помнишь, когда я взяла тебя с собой на благотворительный концерт, в виноградниках в Малибу, и ты напился досмерти, и заснул полураздетый в бочке винограда?
Zatímco spolu mluvíme, je v bezvědomí, svlečený donaha a přivázaný k posteli.
Ну, пока мы говорим, он без сознания, без одежды, голый и прикован к кровати.