taj чешский
Значение taj значение
Что в чешском языке означает taj?
taj
Склонение taj склонение
Как склоняется taj в чешском языке?
taj · существительное
Единственное число taj мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? taj мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez taje
Дательный komu? čemu? k taji
Винительный koho? co? pro taj
Звательный taji!
Предложный o kom? o čem? o taji
Творительный kým? čím? s tajem
Множественное число taje мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? taje мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez tajů
Дательный komu? čemu? k tajům
Винительный koho? co? pro taje
Звательный taje!
Предложный o kom? o čem? o tajích
Творительный kým? čím? s taji
Примеры taj примеры
Как в чешском употребляется taj?
Субтитры из фильмов
Taj jdete nebo ne?
Так вы уйдёте или нет?
Pozvala jsem doktora a paní Taj Mahalovi Powellovi. Charlieho a Lily.
Я пригласила доктора и миссис Тадж-Махал Пауэллов, Чарли и Лили.
Jsem přece voják, pane majore. - Vím, co je to Taj-dův-mob!
Я всё-таки солдат и знаю, что такое хранить тайну.
Taj čekej.
Никуда не уезжай.
Taj-či a podobný zabijácký techniky.
Тай-ши и прочие страшилки.
Za tuhle pětku ti ukážu Taj Mahal.
Молодец, за эту пятерку я покажу тебе Тадж Махал.
Pořád taj rozkošný.
Боже, какой ты душка!
Táta říká, že kdybych místo snění o vesmíru uklízela s ním byty, mohl by si dovolit navštívit Taj Mahal.
Мой папа говорит, что если бы я помогала ему убирать комнаты вместо мечтаний о космическом пространстве то он мог бы взять поездку в Тадж Махал.
Taky pořád mluvíš o tom, že bys chtěla jet do Asie a vidět Taj Mahal.
Ты всегда говорила, что хочешь поехать в Азию и видеть Тадж-Махал.
Jasně, já chci jet do Asie a chci vidět Taj Mahal.
Да, я хотела поехать в Азию и хотела увидеть Тадж-Махал.
Ale Taj Mahal nespí za mýma zádama se svym šéfem a nezlomil mi srdce!
Но Тадж-Махал не устраивает интрижки за моей спиной, разбивая мне сердце!
Je to něco jako Taj Mahal všech restaurací z 50.let.
Это, как Тадж-Махал поддельных обедов 50-х.
Jednou nás táta vzal do Legolandu. Viděl sem Taj Mahal a Eiffelovku.
Мой отец возил нас в Леголэнд, в Тадж-Махал и посмотреть на Эйфелеву башню.
Pan Taj je socialista a zhýralý muž. Ateista.
Тай Девайн - социалист и дегенерат.
Из журналистики
Když navíc Chu zrušil tradiční letní jednání starých stranických pohlavárů, které se každoročně konalo za zavřenými dveřmi v přímořském letovisku Pej-taj-che, začala sílit naděje, že politická reforma by mohla skutečně propuknout.
Когда Ху также отменил традиционное летнее фракционное совещание за закрытыми дверями старых партийных старейшин, которое проходит каждый год на пляжном курорте Бейдай, появилась надежда на то, что политическая реформа действительно может прорваться.
Jako každý rok se čínská politická špička sjíždí do přímořského letoviska v Pej-taj-che.
Руководители Китая снова собираются вместе на морском курорте Бэйдайхэ, где они каждый год проводят какое-то время в уединении.