traťový dozorce чешский
путеобходчик
Перевод traťový dozorce перевод
Как перевести с чешского traťový dozorce?
traťový dozorce чешский » русский
Грамматика traťový dozorce грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает traťový dozorce в чешском языке?
traťový + dozorce · прилагательное + существительное
Единственное число traťový dozorce мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? traťový dozorce мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez traťového dozorce
Дательный komu? čemu? k traťovému dozorci k traťovému dozorcovi
Винительный koho? co? pro traťového dozorce
Звательный traťový dozorce!
Предложный o kom? o čem? o traťovém dozorcovi o traťovém dozorci
Творительный kým? čím? s traťovým dozorcem
Множественное число traťoví dozorcové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? traťoví dozorcové мужской род, одушевлённый traťoví dozorci мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez traťových dozorců
Дательный komu? čemu? k traťovým dozorcům
Винительный koho? co? pro traťové dozorce
Звательный traťoví dozorcové! traťoví dozorci!
Предложный o kom? o čem? o traťových dozorcích
Творительный kým? čím? s traťovými dozorci
Примеры traťový dozorce примеры
Как в чешском употребляется traťový dozorce?
Из журналистики
Vždyť co jiného je bankrot Enronu než naprosto zřejmý příklad vězňů ovládajících své dozorce?
В конце концов, разве банкротство Энрона не является прекрасным примером того, как те, кто должен находится под контролем, сами диктуют условия своим контролерам?
Administrativa presidenta Kučmy se projevila coby žárlivý dozorce ukrajinských médií, především těch elektronických.
Администрация Президента Кучмы проявила себя как надсмотрщик украинских средств массовой информации, особенно ее электронных носителей.
Ochranka samozřejmě ví, že jejím úkolem je zajistit, aby se všichni cítili bezpečně a pohodlně, ale gulagovská představa o úloze dozorce je tak zakořeněná, že přetrvává.
Конечно, охранники знают, что их обязанность заключается в том, чтобы всем было уютно и безопасно, но гулаговское представление о том, чем занимается охранник, слишком уж запечатлелось у них в сознании.
Když jsem během simulace požádal pomyslného dozorce, aby odnesl židli, na niž zadržený seděl, instruktor předstíral, že mu je židle odebrána násilím.
Когда во время учебного допроса я попросил воображаемого охранника забрать у арестованного стул, инструктор изобразил, что стул отнимают силой.
Když jsem neexistujícího dozorce vyzval, aby zadrženého udeřil, instruktor hru přijal.
Когда я приказал несуществующему охраннику ударить арестованного, инструктор мне подыграл.