trošičku чешский

чуть-чуть, немножко

Значение trošičku значение

Что в чешском языке означает trošičku?

— velmi málo, nemnoho ⋄ Přidej do toho už jen trošičku soli a máš dovařeno. — expr. moc, příliš ⋄ Tohle je na mě přece jen trošičku silné kafe.

Как перевести с чешского trošičku?

чуть-чуть немножко

Как по-другому сказать trošičku по-чешски?

trošku kapánek drobet

Как в чешском употребляется trošičku?

Trošičku do leva.

Немного левее.

Oh, dobře, teď, trošičku do prava.

О, хорошо, а сейчас, немного правее.

No, dobře. Možná jsem trošičku tvrdohlavý. Ale přišel jsem k tomu čestně.

Я немного упрям, это у меня от деда.

Můj otec byl taky trošičku tvrdohlavý. Moje matka zase měla trošičku tvrdé kosti.

Он тоже был упрям и состоял в кровном родстве с упырями.

Můj otec byl taky trošičku tvrdohlavý. Moje matka zase měla trošičku tvrdé kosti.

Он тоже был упрям и состоял в кровном родстве с упырями.

Konverzace při večeři může být trošičku obtížnější kvůli tomu mladíkovi, tak bych chtěla, abys ho do ní vtáhl.

Разговор за ужином может быть немного натянутым из-за этого юноши. Поэтому я хочу, чтобы ты его расшевелил.

Byl jsem trošičku popletený pokud jde o leopardy tady.

Я был несколько смущен, обнаружив тут леопардов.

Je tu trošičku dusno.

Душно.

To znamená, že mě musíš mít trošičku rád.

Это значит, что я тебе должна хоть немножечко нравиться.

A přitom se důkladně ujisti, že už ji nemiluješ. Dokonce ani trošičku.

И убедись, что ты больше никогда не полюбишь ее.

Trošičku.

Нет, спасибо, Томмазо.

Jděte doprava trošičku a teď jako. ano tak.

Подвиньтесь направо немножко и туда. именно так.

Potřebuju si jen trošičku odpočinout, to je všechno.

Мне просто нужно немного отдохнуть.

Poslyšte, Klute, zaskočili jsme vás trošičku, že jo? Aspoň trošičku, my z města.

Скажите мне, Клют мы произвели на тебя впечатление?