СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
vytvarovat
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
tvarovat
tvarovat чешский
формовать
Перевод tvarovat перевод
Как перевести с чешского tvarovat?
Синонимы tvarovat синонимы
Как по-другому сказать tvarovat по-чешски?
Спряжение tvarovat спряжение
Как изменяется tvarovat в чешском языке?
tvarovat · глагол
Настоящее время já tvaruji
Единственное число
первое лицо já tvaruji já tvaruju
второе лицо ty tvaruješ
третье лицо on/ona/ono tvaruje
Множественное число
первое лицо my tvarujeme
второе лицо vy tvarujete
третье лицо oni/ony/ona tvarují oni/ony/ona tvarujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy tvarujete
Будущее время já budu tvarovat
Единственное число
первое лицо já budu tvarovat
второе лицо ty budeš tvarovat
третье лицо on/ona/ono bude tvarovat
Множественное число
первое лицо my budeme tvarovat
второе лицо vy budete tvarovat
третье лицо oni/ony/ona budou tvarovat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete tvarovat
Прошедшее время já jsem tvaroval
Мужской род, одушевлённый já jsem tvaroval
Единственное число
первое лицо já jsem tvaroval · tvaroval jsem
второе лицо ty jsi tvaroval · tvaroval jsi tys tvaroval · tvarovals
третье лицо on tvaroval
Множественное число
первое лицо my jsme tvarovali · tvarovali jsme
второе лицо vy jste tvarovali · tvarovali jste
третье лицо oni tvarovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste tvaroval · tvaroval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem tvaroval
Единственное число
первое лицо já jsem tvaroval · tvaroval jsem
второе лицо ty jsi tvaroval · tvaroval jsi tys tvaroval · tvarovals
третье лицо on tvaroval
Множественное число
первое лицо my jsme tvarovaly · tvarovaly jsme
второе лицо vy jste tvarovaly · tvarovaly jste
третье лицо ony tvarovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste tvaroval · tvaroval jste
Женский род já jsem tvarovala
Единственное число
первое лицо já jsem tvarovala · tvarovala jsem
второе лицо ty jsi tvarovala · tvarovala jsi tys tvarovala · tvarovalas
третье лицо ona tvarovala
Множественное число
первое лицо my jsme tvarovaly · tvarovaly jsme
второе лицо vy jste tvarovaly · tvarovaly jste
третье лицо ony tvarovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste tvarovala · tvarovala jste
Средний род já jsem tvarovalo
Единственное число
первое лицо já jsem tvarovalo · tvarovalo jsem
второе лицо ty jsi tvarovalo · tvarovalo jsi tys tvarovalo · tvarovalos
третье лицо ono tvarovalo
Множественное число
первое лицо my jsme tvarovala · tvarovala jsme
второе лицо vy jste tvarovala · tvarovala jste
третье лицо ona tvarovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste tvarovalo · tvarovalo jste
Условное наклонение já bych tvaroval
Мужской род, одушевлённый já bych tvaroval
Единственное число
первое лицо já bych tvaroval · tvaroval bych
второе лицо ty bys tvaroval · tvaroval bys
третье лицо on by tvaroval · tvaroval by
Множественное число
первое лицо my bychom tvarovali · tvarovali bychom
второе лицо vy byste tvarovali · tvarovali byste
третье лицо oni by tvarovali · tvarovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste tvaroval · tvaroval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych tvaroval
Единственное число
первое лицо já bych tvaroval · tvaroval bych
второе лицо ty bys tvaroval · tvaroval bys
третье лицо on by tvaroval · tvaroval by
Множественное число
первое лицо my bychom tvarovaly · tvarovaly bychom
второе лицо vy byste tvarovaly · tvarovaly byste
третье лицо ony by tvarovaly · tvarovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste tvaroval · tvaroval byste
Женский род já bych tvarovala
Единственное число
первое лицо já bych tvarovala · tvarovala bych
второе лицо ty bys tvarovala · tvarovala bys
третье лицо ona by tvarovala · tvarovala by
Множественное число
первое лицо my bychom tvarovaly · tvarovaly bychom
второе лицо vy byste tvarovaly · tvarovaly byste
третье лицо ony by tvarovaly · tvarovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste tvarovala · tvarovala byste
Средний род já bych tvarovalo
Единственное число
первое лицо já bych tvarovalo · tvarovalo bych
второе лицо ty bys tvarovalo · tvarovalo bys
третье лицо ono by tvarovalo · tvarovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom tvarovala · tvarovala bychom
второе лицо vy byste tvarovala · tvarovala byste
третье лицо ona by tvarovala · tvarovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste tvarovalo · tvarovalo byste
Повелительное наклонение tvaruj!
ty tvaruj!
my tvarujme!
vy tvarujte!
Примеры tvarovat примеры
Как в чешском употребляется tvarovat?
Субтитры из фильмов
Děti je třeba tvarovat a učit, že život je bitva, které je třeba čelit.
Обязан мой ребёнок знать о том, что жизнь - одна борьба, борьба везде, во всём.
Chtěl bych vás tvarovat jako hlínu, jako sochu, za kterou jsem vás měl.
Я хотел бы лепить тебя как глину, как статую, за которую я тебя принял.
Krásný, do sebe zahleděný hlupák, který se dá ovládat a tvarovat jako želé.
Смазливого, самовлюбленного простофилю, который будет мягок и податлив как желе.
Je to docela sranda, dá se to tvarovat a vypadá to jako mozek.
Это довольно забавно, можно сделать в этой формочке желе, похожее на человеческий мозг.
Dřív se užívala vlastnost gravitace tvarovat tekutinu v dokonalou kouli.
Раньше использовали тот факт, что гравитация делает жидкость полностью сферической.
V hýždích a v nadloktí se po čtyřicítce začne hromadit tuk. Ukládá ho tam tělo. Ale stehna se dají tvarovat cvičením.
Ягодицы и плечи накапливают больше жира, когда вам становится около сорока, тело просто толкает его туда, но бёдра можно просто накачать.
Rok potom se Recyklop opravdu začal tvarovat.
Год спустя Утилициклоп оброс новыми чертами.
Takže výrobce musel ocel zahřát do kovatelné podoby, pak přehýbat a tvarovat.
Те, кто делал это, нагревали сталь, делая ее мягкой, затем складывали и ковали.
Bude dál tvarovat nesmírné řetězce galaxií tak jak to dělá už od velkého třesku.
Она продолжит формировать все уголки Вселенной, также, как она это делала со времен Большого Взрыва.
Víme, že můžeš tvarovat osud!
Мы оба знаем, что ты можешь изменить судьбу!
Síly, které často přetvářejí prostor a čas, dokáží tvarovat a měnit obraz, jež o sobě máme, ty síly jsou tu dávno před naším zrozením a přetrvávají i po našem zániku.
Эти силы, способные преобразить пространство и время, формировать и изменять наши представления о самих себе, начинают действовать до нашего рождения и продолжают после смерти.
A tvarovat.
И приведу их в форму.
Pomáhala tvarovat a zjizvit areál školy a navždy změnila životy zúčastněných.
Ёта битва изуродовала и извратила внешний вид кампуса и навсегда изменила судьбы несчастных, принимавших участие в ней.
Musíte tvarovat nejen fyzickou formu, ale také charakter.
Необходимо сформировать не только физическую форму, но ещё и характер.