ublížený чешский

Значение ublížený значение

Что в чешском языке означает ublížený?

— takový, který chová přesvědčení, že mu bylo či je křivděno a je to na něm nebo na jeho chování patrné

Как в чешском употребляется ublížený?

Když se cítíš ublížený, ubližuješ všem okolo.

Тебе больно, и ты причиняешь боль всем остальным.

Věděla jsem, že se budeš cítit ublížený.

Даже проиграть достойно не можешь!

A nejsem jen ublížený, jsem uražený.

Да. Я не просто обижен. Я оскорблён.

Já chápu, že se cítíš ublížený, ale nemusíš být krutý.

Я понимаю, тебе больно, но ты не обязан быть жестоким.

Tohle je jen ublížený tlachání.

Это просто какие-то сучьи разговоры.

Proč jsi tady ten ublížený muž ty?

С чего ты взял, что это ответ тебе?

Vypadáš trošku ublížený.

Ты обиделся?

Začínám se cítit ublížený.

Ты начинаешь меня волновать.

Ubohý ublížený chlapeček pořád prahne po tatínkově uznání?

Мальчуган всё ждёт папиного одобрения.

Další odmítnutý muž, ponechát ublížený, zlomený a ponížený ženou, kterou miluje.

Отвергнутый мужчина остался разбитым, сломанным и униженным женщиной, которую любит.

Ublížený, nedůtklivý Ježíš.

Вредный, наглый Иисус. Вы серьезно?

Vím, že Ricky je nejspíš naštvaný a ublížený, a když jsou lidé naštvaní a ublížení, tak někdy říkají naštvané a hrozné věci.

Я знаю, что Рикки, вероятно, сердит и раздавлен, а когда люди сердиты и раздавлены, они иногда говорят злые и ранящие вещи.

Twister je tak ublížený, protože jsem mu neřekla, co mám v úmyslu.

Твистер так переживает, потому что я не сказала ему, что задумала.

Jsi ublížený a odmítnutý, takže.

Тебя отвергли. и обидели. Так что.