ukolébavka чешский

колыбельная

Значение ukolébavka значение

Что в чешском языке означает ukolébavka?

ukolébavka podstatné jméno · rod ženský

— píseň k uspávání nebo utišení dítěte ⋄ Maminka mi zpívala ukolébavky.

Перевод ukolébavka перевод

Как перевести с чешского ukolébavka?

ukolébavka чешский » русский

колыбельная мягкие колыбельная песня колыбе́льная

Склонение ukolébavka склонение

Как склоняется ukolébavka в чешском языке?

ukolébavka · существительное

Единственное число ukolébavka женский род

Именительный kdo? co? ukolébavka женский род

Родительный koho? čeho? bez ukolébavky

Дательный komu? čemu? k ukolébavce

Винительный koho? co? pro ukolébavku

Звательный ukolébavko!

Предложный o kom? o čem? o ukolébavce

Творительный kým? čím? s ukolébavkou

Множественное число ukolébavky женский род

Именительный kdo? co? ukolébavky женский род

Родительный koho? čeho? bez ukolébavek

Дательный komu? čemu? k ukolébavkám

Винительный koho? co? pro ukolébavky

Звательный ukolébavky!

Предложный o kom? o čem? o ukolébavkách

Творительный kým? čím? s ukolébavkami

Примеры ukolébavka примеры

Как в чешском употребляется ukolébavka?

Субтитры из фильмов

Je to ukolébavka.

Это колыбельная.

Ukolébavka?

Колыбельная?

Její sténání byla moje ukolébavka.

Её стоны разбивались о мою подушку.

Protože je to breenská ukolébavka.

А поскольку это - детский стишок бринов.

Když byla malá naučila se i evangelium. Pro ní bylo Písmo svaté jako hra, ukolébavka, nic víc.

Ясно, что для неё слово божье было только игрой.

Pro mně je to jako ukolébavka.

Для меня это как колыбельная.

Je to písnička, ukolébavka.

Это песня, что-то вроде колыбельной.

Jak se jmenovala ta ukolébavka, co jsem ji neznal?

Как называлась эта песня? - Колыбельная, которой я не знал? - Не видать им моей крови!

Je to fantastická ukolébavka.

Получится шикарная колыбельная.

Ta hudba je jak ukolébavka.

Эта музыка такая усыпляющая.

Španělská ukolébavka víš, matka kolíbá děcko.

Колыбельная гишпанская. Ну там, мама баюкает дитя.

Je to ukolébavka.

Это колыбельная.

A ta krásná ukolébavka zachycuje všechen jeho nepopsatelný žal.

В этой колыбельной заключена вся невыразимая печаль Брута.

Když mluví, je to jako ukolébavka.

Кого угодно может усыпить одними разговорами.

Возможно, вы искали...