UP чешский
Значение UP значение
Что в чешском языке означает UP?
UP
Примеры UP примеры
Как в чешском употребляется UP?
Простые фразы
Nikdy nenosí make-up, ale pokaždé vypadá nádherně.
Она никогда не делает макияж, но при этом всегда прекрасно выглядит.
Субтитры из фильмов
Jaký make-up používáte?
А какой оттенок пудры Вы используете?
Mám čerstvej make-up.
Ради Бога, Эд,я только что накрасилась.
Taky je zde make-up v lékárničce.
В мед. кабинете есть немного косметики.
Rychle make-up!
Макияж, быстрее!
Tvůj make-up potřebuje vypadat víc.
Нет. У тебя должно быть побольше макияжа.
Měla bych nosit make-up, nemyslíš?
Как ты считаешь, мне нужно было накраситься?
Rozmažu si make-up, už teď mám kalné oči.
Ты не должен держать злобу, иначе я сейчас расплачусь.
And as sure as the sun will shine up.
Ясно, как день.
Shut up!
Помолчи!
Psal jsi, že jí dali meke up a paruku aby vypadala více reprezentativně.
Ты говорил, что они загримировали ее и надели парик, чтобы сделать ее более презентабельной.
To je jen make-up.
Это макияж.
A make-up?
А косметика?
Vidíš jeho throw-up, a jdeš ho přejet.
Видишь его сроун-ап и делаешь поверх него.
I must have it, since I know I want to speak up, not to be passive.
У меня она вроде есть, потому что я знаю, что делать. Хочу открыто говорить о том, с чем не согласен. Не хочу быть пассивным.