výheň чешский

горн

Значение výheň значение

Что в чешском языке означает výheň?

výheň podstatné jméno · rod ženský · abstraktum

— ohniště, do kterého je vháněn vzduch — přen. obrovský žár

Перевод výheň перевод

Как перевести с чешского výheň?

výheň чешский » русский

горн топка техническая печь горнило

Синонимы výheň синонимы

Как по-другому сказать výheň по-чешски?

výheň чешский » чешский

pec vysoká pec

Склонение výheň склонение

Как склоняется výheň в чешском языке?

výheň · существительное

Единственное число výheň женский род

Именительный kdo? co? výheň женский род

Родительный koho? čeho? bez výhně

Дательный komu? čemu? k výhni

Винительный koho? co? pro výheň

Звательный výhni!

Предложный o kom? o čem? o výhni

Творительный kým? čím? s výhní

Множественное число výhně женский род

Именительный kdo? co? výhně женский род

Родительный koho? čeho? bez výhní

Дательный komu? čemu? k výhním

Винительный koho? co? pro výhně

Звательный výhně!

Предложный o kom? o čem? o výhních

Творительный kým? čím? s výhněmi

Примеры výheň примеры

Как в чешском употребляется výheň?

Субтитры из фильмов

Ooh, jeho dech byl jako výheň.

Жаром несло, как из топки.

Pro normálního člověka je to hořící výheň.

Поверьте, для обычного человека это большая жаровня.

Uhlí pro výheň. Síra na střelný prach.

Уголь для горна, сера для пороха.

Tady je ta tvá výheň.

Что ж, вот и горн.

Je to učiněná výheň. Všude dole jsou mrtvoly.

Черт, это настоящее пекло, повсюду покойники.

Ale i tato výheň může být změněna vodou.

Но даже эта топка способна преобразиться с приходом воды.

Když vě vězení chtějí, abyste vychladli zavřou vás do věci zvané výheň, což nedává smysl o moc víc, než zavřít bandu kriminálníků na jedno místo a očekávat, že budou dodržovat řád.

Когда они хотят охладить твой пыл, они суют тебя в Горячую Коробку что не имеет смысла, так же как сажать двух жестоких злодеев вместе и ждать от них, что они не нарушат правила.

Výheň.

Словно в печном котле.

Za pár desetiletí bude uhlík, který udělal z naší atmosféry výheň a který příroda miliony let konzervovala, opět vypuštěn do ovzduší.

За несколько десятилетий углекислый газ, превращающий атмосферу в раскаленную топку, и который поглощался в природе миллионы лет, позволяя жизни развиваться, будет масштабно выпущен обратно в атмосферу.

Je tu strašná výheň.

Я задыхаюсь!

Sekundární výheň se právě rozbila.

Оставить только вентиляцию для вторичных печей.

Rozdmýchával jste výheň. Byl jste mým nejužitečnějším spojencem.

Вы мне. были очень полезны.

Zase jsi nechal vyhasnout výheň!

Ты опять не уследил за горном!

Ta zkurvená výheň je za trest.

Как в долбаной бане.

Возможно, вы искали...