výstřednost чешский
эксцентриситет, эксцентричность
Перевод výstřednost перевод
Как перевести с чешского výstřednost?
výstřednost чешский » русский
Синонимы výstřednost синонимы
Как по-другому сказать výstřednost по-чешски?
výstřednost чешский » чешский
Склонение výstřednost склонение
Как склоняется výstřednost в чешском языке?
výstřednost · существительное
Единственное число výstřednost женский род
Именительный kdo? co? výstřednost женский род
Родительный koho? čeho? bez výstřednosti
Дательный komu? čemu? k výstřednosti
Винительный koho? co? pro výstřednost
Звательный výstřednosti!
Предложный o kom? o čem? o výstřednosti
Творительный kým? čím? s výstředností
Множественное число výstřednosti женский род
Именительный kdo? co? výstřednosti женский род
Родительный koho? čeho? bez výstředností
Дательный komu? čemu? k výstřednostem
Винительный koho? co? pro výstřednosti
Звательный výstřednosti!
Предложный o kom? o čem? o výstřednostech
Творительный kým? čím? s výstřednostmi
Примеры výstřednost примеры
Как в чешском употребляется výstřednost?
Субтитры из фильмов
Snad jsem použil nevhodného slova. Výstřednost, slabůstka.
Может быть, я не так выразился.
Co to je, nějaká nová americká výstřednost?
Это новая американская мода?
A když pomineme naši malou výstřednost je to docela pěkný.
Это может показаться немного странным но это отчасти хорошо?
Jestli myslí Měl-bych-být-sterilizován tak-aby-má-otravná-výstřednost- neobtěovala-přítí-generace spolek tak ano, to jsou oni.
Если ты имеешь ввиду Я-должен-быть-стерилизован и тогда-моя-волнующаяся-гипперчувствительность-не-пригодна -для-следующего-поколения сообщества тогда да, это они.
Ale tohle je můj pořad a pro veškerou mou výstřednost, mě více zajímá, co Aristoteles učil o mouchách, než nějaká naivní megera, co uvádí Dobré ráno.
Это моё шоу и при всей моей странности мне интереснее, что думал Аристотель о мухах, чем какая-то дурацкая тётка, которая ведёт утреннюю передачу.
Dneska pro tuhle módní výstřednost nebyly zabité žádné kočky.
Только сегодня кошка не сдохла от любопытства!
Ale nejsem připravený na takovouhle výstřednost tak blízko před playoff!
Однако, подобные поступки не могут быть уместными, когда у нас на носу матчи плей-офф!
Oh, taková výstřednost.
Какая красота.
Tohle není žádná výstřednost.
В этом нет ничего странного.
Ne! Joshi, to je jen moje výstřednost.
Нет, Джош, это моя заморочка.
Je z toho cítit výstřednost.
Какая фантазия.
Čas na výstřednost.
Время заняться грязными делами.
Je to výstřednost nebo talent, co žene cenu vysoko?
Цену накручивают за причуды или талант?
Víte, ona totiž teplota klidní Brickovo výstřednost.
Видите ли, болезнь у Брика протекает по-особенному.
Из журналистики
Jeho okázalost a výstřednost byly naprosto nepruské.
Его показная роскошь и расточительность были очень непрусскими.
Zvídavost v sobě nese určitou nezřízenost, určitou nezbytnou výstřednost.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.