vstřícnost чешский

Синонимы vstřícnost синонимы

Как по-другому сказать vstřícnost по-чешски?

vstřícnost чешский » чешский

užitečnost schopnost se domluvit pochopení komunikativnost

Склонение vstřícnost склонение

Как склоняется vstřícnost в чешском языке?

vstřícnost · существительное

Единственное число vstřícnost женский род

Именительный kdo? co? vstřícnost женский род

Родительный koho? čeho? bez vstřícnosti

Дательный komu? čemu? k vstřícnosti

Винительный koho? co? pro vstřícnost

Звательный vstřícnosti!

Предложный o kom? o čem? o vstřícnosti

Творительный kým? čím? s vstřícností

Множественное число vstřícnosti женский род

Именительный kdo? co? vstřícnosti женский род

Родительный koho? čeho? bez vstřícností

Дательный komu? čemu? k vstřícnostem

Винительный koho? co? pro vstřícnosti

Звательный vstřícnosti!

Предложный o kom? o čem? o vstřícnostech

Творительный kým? čím? s vstřícnostmi

Примеры vstřícnost примеры

Как в чешском употребляется vstřícnost?

Субтитры из фильмов

Chci vidět štědrost, srdečnost a vstřícnost. -Jasné?

Я хочу видеть радушие, доброту, и человеческое тепло.

Kam se poděla vstřícnost, je němá?

Это здесь вечеринка?

Já jsem vám nabídl vstřícnost, svou pomoc, svoje vedení. A jak se mi za to odvděčíte?

Я предложил вам свои услуги, помощь, руководство, и чем вы ответили мне?

Jediným problémem by mohla být přílišná vstřícnost.

Единственная ее проблема: она может быть чересчур дружелюбна, понимаете?

Moment, bezprostřední příčinou povýšení všech tech žen byla jejich sexuální vstřícnost?

Подожди. Те женщины получили повышение за сексуальную благосклонность?

Díky moc, ty jseš fakt vstřícnost sama.

О! Ну, спасибо тебе большое, Капитан Гостеприимство.

Určitě to není jen vstřícnost?

Уверен, что это не гостеприимство?

Je vstřícnost a extrémní vstřícnost.

Это было больше чем просто гостеприимство.

Je vstřícnost a extrémní vstřícnost.

Это было больше чем просто гостеприимство.

A. mohu vám poděkovat za tu vstřícnost k mému synovi?

И. могу я поблагодарить вас за доброту к моему сыну?

Děkuji za vstřícnost, ale bohužel to musím jít na pohřeb.

Спасибо за вашу помощь, но, к сожалению, я должен присутствовать на похоронах.

Děkujeme za vstřícnost, madam.

И спасибо вам за гостеприимство, мэм.

Díky za vstřícnost.

Спасибо за понимание.

Amerika vám ukáže větší vstřícnost.

Америка будет куда более любезной.

Из журналистики

Převažuje vstřícnost, ale něco ze staré podezřívavosti přetrvává - a v něčem se ještě nově rozšířila.

В настоящее время преобладает доброжелательность, но некоторые старые опасения остаются, а также появляются новые.

Tato politická vstřícnost však nevyšla výlučně z Gazy.

Тем не менее, эти политические шаги не исходили исключительно из сектора Газа.

Ropné bohatství Iráku má navíc i svou odvrácenou tvář, neboť jen nemnoho ekonomik opírajících o ropu prokázalo vstřícnost vůči liberální demokracii.

Более того, наличие нефти в Ираке является одновременно благоприятными и неблагоприятным фактором, поскольку основанные на нефти экономики редко проявляют восприимчивость к принципам либеральной демократии.

Soudcova návštěva - a vstřícnost čadské vlády - však, jak se zdá, dodala obětem odvahu.

Тем не менее, прибытие судьи - и полная поддержка правительства республики Чад - видимо придают жертвам храбрость.

Výsledná prosperita a vstřícnost by postupem času mohly vyvolat i politickou změnu.

Возможное процветание и доступность может со временем привести к политическим переменам.

Diametrální rozdíly mezi těmito třemi modely a jejich výsledky nabízejí jasné ponaučení: jedinou cestou ke stabilitě je vstřícnost.

Резкие различия между этими тремя моделями и их результаты представляют собой ясный урок: инклюзивный подход является единственным путем к стабильности.

Zatímco například islamisté se v minulosti zaměřovali prakticky výhradně na politická témata s důrazem na participaci, vstřícnost a demokratické reformy, v nedávných předvolebních kampaních již byl patrný rétorický posun směrem k ekonomickým aspiracím.

Например, в то время как исламисты, по существу, сделали акцент на политические темы, подчеркнув участие, вовлеченность и демократические реформы, последние избирательные кампании стали свидетелями риторического перехода к экономическим устремлениям.

Vstřícnost byla významnou složkou ustavení právního řádu a taktéž poselstvím, že Irák skutečně změnil směr - totiž že žádná jednotlivá strana neusiluje o nadvládu nad Irákem.

Подключение к процессу всех групп населения было важным компонентом установления власти закона, а также говорило о том, что иракцы действительно оставили прошлое позади, и что никакая отдельная группа не стремится господствовать в Ираке.

Возможно, вы искали...