vžít чешский
Спряжение vžít спряжение
Как изменяется vžít в чешском языке?
vžít · глагол
Будущее время já vžiju
Единственное число
первое лицо já vžiju já vžiji
второе лицо ty vžiješ
третье лицо on/ona/ono vžije
Множественное число
первое лицо my vžijeme
второе лицо vy vžijete
третье лицо oni/ony/ona vžijí oni/ony/ona vžijou
Обращение на «вы»
второе лицо vy vžijete
Прошедшее время já jsem vžil
Мужской род, одушевлённый já jsem vžil
Единственное число
первое лицо já jsem vžil · vžil jsem
второе лицо ty jsi vžil · vžil jsi tys vžil · vžils
третье лицо on vžil
Множественное число
первое лицо my jsme vžili · vžili jsme
второе лицо vy jste vžili · vžili jste
третье лицо oni vžili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vžil · vžil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vžil
Единственное число
первое лицо já jsem vžil · vžil jsem
второе лицо ty jsi vžil · vžil jsi tys vžil · vžils
третье лицо on vžil
Множественное число
первое лицо my jsme vžily · vžily jsme
второе лицо vy jste vžily · vžily jste
третье лицо ony vžily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vžil · vžil jste
Женский род já jsem vžila
Единственное число
первое лицо já jsem vžila · vžila jsem
второе лицо ty jsi vžila · vžila jsi tys vžila · vžilas
третье лицо ona vžila
Множественное число
первое лицо my jsme vžily · vžily jsme
второе лицо vy jste vžily · vžily jste
третье лицо ony vžily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vžila · vžila jste
Средний род já jsem vžilo
Единственное число
первое лицо já jsem vžilo · vžilo jsem
второе лицо ty jsi vžilo · vžilo jsi tys vžilo · vžilos
третье лицо ono vžilo
Множественное число
первое лицо my jsme vžila · vžila jsme
второе лицо vy jste vžila · vžila jste
третье лицо ona vžila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vžilo · vžilo jste
Условное наклонение já bych vžil
Мужской род, одушевлённый já bych vžil
Единственное число
первое лицо já bych vžil · vžil bych
второе лицо ty bys vžil · vžil bys
третье лицо on by vžil · vžil by
Множественное число
первое лицо my bychom vžili · vžili bychom
второе лицо vy byste vžili · vžili byste
третье лицо oni by vžili · vžili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vžil · vžil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vžil
Единственное число
первое лицо já bych vžil · vžil bych
второе лицо ty bys vžil · vžil bys
третье лицо on by vžil · vžil by
Множественное число
первое лицо my bychom vžily · vžily bychom
второе лицо vy byste vžily · vžily byste
третье лицо ony by vžily · vžily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vžil · vžil byste
Женский род já bych vžila
Единственное число
первое лицо já bych vžila · vžila bych
второе лицо ty bys vžila · vžila bys
третье лицо ona by vžila · vžila by
Множественное число
первое лицо my bychom vžily · vžily bychom
второе лицо vy byste vžily · vžily byste
третье лицо ony by vžily · vžily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vžila · vžila byste
Средний род já bych vžilo
Единственное число
первое лицо já bych vžilo · vžilo bych
второе лицо ty bys vžilo · vžilo bys
третье лицо ono by vžilo · vžilo by
Множественное число
первое лицо my bychom vžila · vžila bychom
второе лицо vy byste vžila · vžila byste
третье лицо ona by vžila · vžila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vžilo · vžilo byste
Повелительное наклонение vžij!
ty vžij!
my vžijme!
vy vžijte!
Примеры vžít примеры
Как в чешском употребляется vžít?
Субтитры из фильмов
Budu, co nejmíň aktivní..Za účelem vžít se do psychiky nezaměstnaného. Ne, jen odborně a intelektuálně Abych zjistila, jak se nečinnost projevuje.
Собираюсь стать настолько неактивной, насколько смогу, чтобы попасть в шкуру безработного человека, на профессиональном, и мыслительном уровне, чтобы посмотреть усиливается ли вынужденное бездействие само по себе.
Myslím, že se zkoušejí vžít do ducha celé té záležitosti, nemyslíte?
Ну, да. Я думаю, они сами увлекаются происходящим.
Je mi ho líto. Snažím se do jeho situace vžít. Ale nenechám ho ohrožovat zdraví ostatních pacientů.
Я ему симпатизировал и помогал адаптироваться, но я не могу рисковать здоровьем остальных пациентов клиники.
Zkus se vžít do toho.
Вырази как-нибудь, что ты.
Podívejte, musíte se do toho chlapce vžít.
Поставьте себя на его место.
Můžete se přece do něho vžít. Zkusit odhadnout jeho další krok.
Разве вы не можете представить себя на его месте, предугадать его следующий шаг?
Proto se můžeme snadno vžít do toho činu. - Nechápeš?
Поэтому я думаю, что все мы могли бы оказаться на ее месте.
Nemůžu se do toho vžít.
Только не я.
Protože. je na tomto světě nemožné. vžít se do mysli druhých, můžeme se vžít do své vlastní.
Поскольку. в этом мире невозможно. сочувствовать другим, мы всегда можем сочувствовать себе.
Protože. je na tomto světě nemožné. vžít se do mysli druhých, můžeme se vžít do své vlastní.
Поскольку. в этом мире невозможно. сочувствовать другим, мы всегда можем сочувствовать себе.
Dělám to tak, že se snažím vžít do role zločince.
Просто я ставлю себя на место преступника.
Budu, co nejmíň aktivní..Za účelem vžít se do psychiky nezaměstnaného. Ne, jen odborně a intelektuálně Abych zjistila, jak se nečinnost projevuje.
Я собираюсь быть настолько неактивной, насколько могу, чтобы проникнуть в сознание безработного, не только профессионально, но и интеллектуально, чтобы увидеть, усугубляется ли вынужденная пассивность.
Nějak. Jsem schopen, na určité úrovni, vycítit, jak pachatel myslí, vžít se do jeho pozice.
Каким-то образом я могу, на определённом уровне ощущать, как думает преступник ставя себя на его место.
Takže s velkou lodí může vžít hašiš odsud přímo do Francie.
Итак, на большом корабле можно доставить гашиш отсюда прямо во Францию.