ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ varovný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ varovnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejvarovnější

varovný чешский

предостерегающий

Значение varovný значение

Что в чешском языке означает varovný?

varovný přídavné jméno · tvrdé

— vyjadřující varování

Перевод varovný перевод

Как перевести с чешского varovný?

varovný чешский » русский

предостерегающий

Склонение varovný склонение

Как склоняется varovný в чешском языке?

varovný · прилагательное

Единственное число varovný

Мужской род, одушевлённый varovný

Именительный kdo? co? varovný

Родительный koho? čeho? bez varovného

Дательный komu? čemu? k varovnému

Винительный koho? co? pro varovného

Звательный varovný!

Предложный o kom? o čem? o varovném

Творительный kým? čím? s varovným

Мужской род, неодушевлённый varovný

Именительный kdo? co? varovný

Родительный koho? čeho? bez varovného

Дательный komu? čemu? k varovnému

Винительный koho? co? pro varovný

Звательный varovný!

Предложный o kom? o čem? o varovném

Творительный kým? čím? s varovným

Женский род varovná

Именительный kdo? co? varovná

Родительный koho? čeho? bez varovné

Дательный komu? čemu? k varovné

Винительный koho? co? pro varovnou

Звательный varovná!

Предложный o kom? o čem? o varovné

Творительный kým? čím? s varovnou

Средний род varovné

Именительный kdo? co? varovné

Родительный koho? čeho? bez varovného

Дательный komu? čemu? k varovnému

Винительный koho? co? pro varovné

Звательный varovné!

Предложный o kom? o čem? o varovném

Творительный kým? čím? s varovným

Множественное число varovní

Мужской род, одушевлённый varovní

Именительный kdo? co? varovní

Родительный koho? čeho? bez varovných

Дательный komu? čemu? k varovným

Винительный koho? co? pro varovné

Звательный varovní!

Предложный o kom? o čem? o varovných

Творительный kým? čím? s varovnými

Мужской род, неодушевлённый varovné

Именительный kdo? co? varovné

Родительный koho? čeho? bez varovných

Дательный komu? čemu? k varovným

Винительный koho? co? pro varovné

Звательный varovné!

Предложный o kom? o čem? o varovných

Творительный kým? čím? s varovnými

Женский род varovné

Именительный kdo? co? varovné

Родительный koho? čeho? bez varovných

Дательный komu? čemu? k varovným

Винительный koho? co? pro varovné

Звательный varovné!

Предложный o kom? o čem? o varovných

Творительный kým? čím? s varovnými s varovnýma

Средний род varovná

Именительный kdo? co? varovná

Родительный koho? čeho? bez varovných

Дательный komu? čemu? k varovným

Винительный koho? co? pro varovná

Звательный varovná!

Предложный o kom? o čem? o varovných

Творительный kým? čím? s varovnými s varovnýma

Примеры varovný примеры

Как в чешском употребляется varovný?

Субтитры из фильмов

Řekli byste, že mi v hlavě klinkne nějaký varovný zvonek.

Всегда думаешь, что зазвенит колокольчик, Что инстинкт тебя предупредит.

Mám právo ji poslat varovný dopis. A neříkám, že to neudělám.

Я имею право послать ей заказное письмо.

Varovný výstřel!

Предупредительный выстрел. Огонь!

Nastavit phasery na varovný výstřel.

Направьте лазеры для стрельбы по касательной его курса.

Varovný výstřel zjevně nebyl dostatečně přesvědčivý.

Очевидно, выстрел по касательной был неубедительным.

Přijímáme varovný signál z planety Šelezjaka.

Внимание, внимание! У нас эпидемия.

To byl jen varovný výstřel.

Это был предупредительный выстрел.

Vystřelte varovný výstřel, před její nos.

Сделайте предварительный выстрел.

Svítí varovný světlo.

Лампочка. Шухерная лампочка горит.

Nakonec nás všechny poslali sem. abychom posloužili jako varovný příklad pro zbytek civilizace.

В конце концов, они выслали нас сюда и сказали нам, что мы будем служить примером для остальной цивилизации.

Varovný signál selhání motorů.

Предупреждение об отказе двигателя через.

Varovný signál Střelců.

Предупреждающий сигнал стрелков.

Varovný výstřel.

Предупредительный выстрел.

Varovný výstřel 200 metrů od jejich pravoboku.

Предупредительный огонь в 200 метрах справа по носу их корабля.

Из журналистики

Avšak věda se liší, shodují se všichni - a právě tady Spojené státy začínají vyčnívat jako varovný příklad pro okolní svět.

Но почти все согласны, что наука - это совсем другое, и в этой области Соединенные Штаты могут служить предупреждающим примером для всего мира.

Je to hodnotný - a někdy i srdceryvný - varovný příběh.

Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий.

Po kardinálově prohlášení mnozí poukázali na USA jako na varovný signál nebezpečí, jež se skrývá ve zpolitizování vědy skrze náboženství.

Вслед за заявлением кардинала многие указали на США в качестве предупреждения об опасности политизации науки посредством религии.

Возможно, вы искали...