vetřelec чешский

иностранец

Перевод vetřelec перевод

Как перевести с чешского vetřelec?

vetřelec чешский » русский

иностранец оккупант захватчик

Синонимы vetřelec синонимы

Как по-другому сказать vetřelec по-чешски?

vetřelec чешский » чешский

narušitel útočník okupant

Склонение vetřelec склонение

Как склоняется vetřelec в чешском языке?

vetřelec · существительное

Единственное число vetřelec мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? vetřelec мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vetřelce

Дательный komu? čemu? k vetřelci k vetřelcovi

Винительный koho? co? pro vetřelce

Звательный vetřelče!

Предложный o kom? o čem? o vetřelcovi o vetřelci

Творительный kým? čím? s vetřelcem

Множественное число vetřelci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? vetřelci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vetřelců

Дательный komu? čemu? k vetřelcům

Винительный koho? co? pro vetřelce

Звательный vetřelci!

Предложный o kom? o čem? o vetřelcích

Творительный kým? čím? s vetřelci

Примеры vetřelec примеры

Как в чешском употребляется vetřelec?

Субтитры из фильмов

Horác Hardwick, ten vetřelec.

Хорас Хардвик, который вмешивается в чужие дела.

Otevřel se přede mnou podivný svět soumraků a cítil jsem se jako první člověk, který vstoupil na cizí planetu, jako vetřelec v této mystické zahradě hlubin.

Странный сумеречный мир открылся моим глазам, я чувствовал себя первопроходцем на чужой планете, чужаком, нарушившим покой таинственного морского сада.

Don Calogero, vetřelec v paláci Cefalů ženatý s Fifiddou, sestrou mého otce.

А вот дон Колоджеро, отхвативший полдворца Чифалу,...муж моей тётки Фифиды, сестры матери.

Ona chtít zabít ty vetřelec.

Она пошла убить незнакомцев.

Vetřelec změnil kurz a míří k ní.

И нарушитель меняет курс прямо на нее.

Vetřelec míří k ohonu komety.

Сейчас нарушитель летит прямо к хвосту кометы.

Vetřelec pokračuje v kurzu 111 na 14.

Нарушитель держит курс 111, отметка 14.

Na palubě může být vetřelec.

Возможно, на борту - нарушитель.

Vetřelec na palubě.

На борту нарушитель.

Na palubě lodi se nachází vetřelec, muž, který vypadá přesně jako já.

На борту корабля находится самозванец. Человек, похожий на меня и выдающий себя за меня.

Vetřelec nesmí být zraněn.

Самозванец не должен пострадать. Используйте минимум грубой силы.

Opakuji. Vetřelec nesmí být zraněn.

Не должен пострадать.

Říká, že na něj zaútočil ten vetřelec. Zavolal ho jménem a vzal si jeho phaser.

Он сказал, что на него напал самозванец, назвал его по имени, забрал его фазер.

Chyťte ho, to je ten vetřelec!

Он самозванец!

Возможно, вы искали...