vizionář чешский

мечтатель

Перевод vizionář перевод

Как перевести с чешского vizionář?

vizionář чешский » русский

мечтатель идеалист визионе́рка визионе́р

Синонимы vizionář синонимы

Как по-другому сказать vizionář по-чешски?

vizionář чешский » чешский

snílek blouznivec

Склонение vizionář склонение

Как склоняется vizionář в чешском языке?

vizionář · существительное

Единственное число vizionář мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? vizionář мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vizionáře

Дательный komu? čemu? k vizionáři k vizionářovi

Винительный koho? co? pro vizionáře

Звательный vizionáři!

Предложный o kom? o čem? o vizionáři o vizionářovi

Творительный kým? čím? s vizionářem

Множественное число vizionáři мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? vizionáři мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vizionářů

Дательный komu? čemu? k vizionářům

Винительный koho? co? pro vizionáře

Звательный vizionáři!

Предложный o kom? o čem? o vizionářích

Творительный kým? čím? s vizionáři

Примеры vizionář примеры

Как в чешском употребляется vizionář?

Субтитры из фильмов

Chápejte, jsem vizionář.

Я дальновидный!

V jiném čase, v jiné kultuře by mohl být vizionář, šaolinský kněží.

В другие времена, в другой культуре, он мог бы быть пророком или шаманом.

Jsi úplný vizionář, Quarku.

Вы обычный мечтатель, Кварк.

Víc než to, je to vizionář. Má své plány a já budu jejich součástí.

Более чем, у него большие планы, и я собираюсь стать их частью.

Nejsem bestie, nýbrž vizionář.

Я не зверь, я провидец!

Tam byl velký muž. Vizionář. Který byl pomocný ve tváření můj dnešní filozofii.

Был великий человек. провидец. кто способствовал формированию нынешней философии. для наших Афин.

Vizionář.

Мечтатель.

Ne, já jsem vizionář.

Нет, я провидец.

Ano. Velký vizionář.

Да, великий провидец.

Jaký vizionář.

Да, как в воду глядел.

Adam byl vizionář.

Адам был провидцем.

Byl jsi vizionář, ale postupem času jsi nějak přišel o duši.

Ты был провидцем, но где-то на пути ты потерял свою душу.

Vizionář.

Изобретатель.

Budete vizionář.

Вы будете провидцем.

Возможно, вы искали...