vnouček чешский
Склонение vnouček склонение
Как склоняется vnouček в чешском языке?
vnouček · существительное
Единственное число vnouček мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vnouček мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vnoučka
Дательный komu? čemu? k vnoučkovi k vnoučku
Винительный koho? co? pro vnoučka
Звательный vnoučku!
Предложный o kom? o čem? o vnoučku o vnoučkovi
Творительный kým? čím? s vnoučkem
Множественное число vnoučci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vnoučci мужской род, одушевлённый vnoučkové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vnoučků
Дательный komu? čemu? k vnoučkům
Винительный koho? co? pro vnoučky
Звательный vnoučkové! vnoučci!
Предложный o kom? o čem? o vnoučcích
Творительный kým? čím? s vnoučky
Примеры vnouček примеры
Как в чешском употребляется vnouček?
Субтитры из фильмов
To je Idin vnouček.
Это внук Иды.
Kdepak je můj malinkej vnouček, no?
Как тут мой внучек, а?
Ne, v tomto ohledu měla štěstí, Tony, ale možná bude trochu rozrušená, že můj pád zbrzdil její malý vnouček.
Нет, в этом отношении ей повезло, Тони. Но она может быть слегка расстроена тем фактом, что мое падение было остановлено ее маленьким внуком.
Kde je náš vnouček?
Ты не привёл мне внука?
Můj malý vnouček o kterém jsem nevěděI!
Ну да, конечно. Внук, о котором я даже не знал.
Jejich vnouček Jack.
Это их внук, Мини-Джек.
To je můj vnouček. A hned jsme si rozuměly.
Она такая милая, правда?
A jak se má můj nádherný vnouček?
Как дела у моего любимого внучка?
Prosím tě. Nic by ji nepotěšilo víc než vnouček od jejího zlatého synáčka.
Ничто не сделает ее счастливей, чем внук от ее Золотого мальчика.
Náš vnouček potřebuje všechnu možnou energii, kterou mu můžeme poslat.
Нашему внуку нужна позитивная энергия которую мы можем передать таким образом.
Řekl ubohoučký, průměrný vnouček Harpera Averyho.
Сказал посредственный внук Харпера Эйвери.
Jak se má můj vnouček?
Как мой внук?
Zlato, táta měl jen radost, že je jeho vnouček zamilovaný, stejně jako já.
Дорогая, мой папа просто рад, что его внук влюбился в девушку, и, честно говоря, я тоже рад этому.
Nemůžu přijít o chvíli, kdy na svět přijde můj vnouček.
Я просто не могу пропустить рождение моего внука.