nováček чешский

новичок

Перевод nováček перевод

Как перевести с чешского nováček?

nováček чешский » русский

новичок новичо́к начина́ющий стажер пришелец новоприбывший новобранец новенький но́венький неофи́т начинающий молокосос дебюта́нтка дебюта́нт

Синонимы nováček синонимы

Как по-другому сказать nováček по-чешски?

nováček чешский » чешский

začátečník zelenáč učeň rekrut branec zobák ucho odvedenec novic mládě kadet holobrádek adept

Склонение nováček склонение

Как склоняется nováček в чешском языке?

Nováček · фамилия

Мужчина pan Nováček

Именительный kdo? co? pan Nováček

Родительный koho? čeho? bez pana Nováčka

Дательный komu? čemu? k panu Nováčkovi

Винительный koho? co? pro pana Nováčka

Звательный pane Nováček! Nováčku!

Предложный o kom? o čem? o panu Nováčkovi

Творительный kým? čím? s panem Nováčkem

Женщина paní Nováčková

Именительный kdo? co? paní Nováčková

Родительный koho? čeho? bez paní Nováčkové

Дательный komu? čemu? k paní Nováčkové

Винительный koho? co? pro paní Nováčkovou

Звательный paní Nováčková!

Предложный o kom? o čem? o paní Nováčkové

Творительный kým? čím? s paní Nováčkovou

Примеры nováček примеры

Как в чешском употребляется nováček?

Субтитры из фильмов

Vy tu musíte být nováček.

Вы, наверное, впервые тут.

Ten chlap je v gangu nováček.

Он там новенький.

Je tu nováček.

Новичок.

Tady. Nováček. Nauč ji něco.

Научи эту новенькую, с чего начать.

Mluvíš jako nováček.

Будто бы ты здесь первый день.

Zde je opět náš nováček Bo Decker z Montany.

Бо Декер из Тимбер Хилл, Монтана.

Nováček? Jsem tu patnáct dnů.

Вчера привели?

Nejsi žádný nováček víš jak to chodí.

Ты ведь прекрасно знаешь порядки.

Vida, nováček.

Новенький.

Obvykle ano, pakliže nováček ve zkoušce není na hlavu, jako Fred.

Обычно, так и есть, но бывают исключения, если твой родич - засранец. Как Фред.

Nikdo mi neřekne, jak se co dělá, protože jsem nováček.

Хуже всего то, что никто не объясняет, что и как делать, потому что я - новичок.

Francouz André Bouvier a nováček, lincoln Hawk.

Вперёд! Андрэ Бьювиас и новичок, Линкольн Хоук.

A teď nováček z náklaďákové divize, lincoln Hawk, právě tady.

И новичок из союза грузоперевозчиков, Линкольн Хоук! Вот он, Линкольн Хоук.

A nováček LincoIn Hawk, prohrál jeho první finálový zápas.

А новичок Линкольн Хоук проиграл в первом финальном матче.

Из журналистики

Nováček, který si klade nejzákladnější otázky, však začne rozeznávat logické nesrovnalosti, z nichž vyplývají skutečné bariéry řešení a technické překážky.

Но новичок, задающий самые базовые вопросы, начинает замечать логические противоречия, из-за которых и появляются подлинные ограничения решений и технологические границы.

Возможно, вы искали...