vogue чешский
Примеры vogue примеры
Как в чешском употребляется vogue?
Субтитры из фильмов
Místo čtení Vogue, bys radši měla zajít do archívu.
Вместо чтения Вога тебе следовало бы чаще посещать архив.
Faktem je že každý den jsem přišla ze školy domů a listovala stránkami mamčiných časopisů jako Vogue nebo Glamour a já dívala jsem se na ty ženy ty perfektní, krásné neuvěřitelně chudé ženy.
В общем каждый день, приходя домой после школы, я пролистывала мамины модные журналы. И я. смотрела на этих женщин идеальных, прекрасных потрясающе стройных женщин.
Asi jsi neviděla obal britského Vogue.?
Ты видела обложку журнала Вог?
Hej Stevene, mohl bys mi skočit do trafiky koupit Vogue?
Эй Стивен, не сходишь в аптеку купить мне Модный журнал?
Obleč se jako těhotná, trpící manželka, ne jako na obálku Vogue.
Оденьтесь, как беременная жена, а не как модель журнала.
Vogue.
Шон Пенн!
Chtěla jsi říct Vogue, zlatíčko.
Думаю это ВОГ, солнышко.
Nechtěla jsem si to koupit ale říkala jsem si, že je aspoň o jeden Vogue v New Yorku méně.
Я не хотела его покупать но так их станет на один меньше.
Půjdeme nafotit tu titulní stranu Teen Vogue.
Нам пора бежать на фотосессию для молодежного журнала.
K osmým narozeninám jsem od mámy chtěla předplatné Vogue.
На мой 8-ой день рождения я попросила маму подписаться на Вог.
Když jsem byla dítě, kradla jsem Vogue z vlasového salonu mé tety a vytvářela jsem si vlastní papírové módní panenky.
Когда я была маленькой, Я воровала журналы Вог из салона моей тётушки и делала своих модных бумажных кукол.
Ale když jsem je toho dne ve Vogue viděl, jak se líbají, věděl jsem, že je konec.
Но когда я увидел их, в тот день, целующихся в Вог, я понял, что все кончено.
Hned volej Tatler, nebo - ještě lépe - Vogue.
Позвони немедленно в Татлер иди, лучше, в Вог.
Krásky tančící směrem dolů na plážovou party se džbánky vína skvěle popsal spisovatel Evelyn Waugh, jsou spíše podobné obálce časopisu Vogue.
Грациозные красотки шествующие на пляжную вечеринку со своими кувшинами вина были прекрасно отображены писателем Ивлином Во, как более подходящими для обложек журнала Вог.