volavka чешский

цапля

Значение volavka значение

Что в чешском языке означает volavka?

volavka podstatné jméno · rod ženský

— цапля brodivý pták z čeledi volavkovitých — osoba určená k upoutání pozornosti a nalákání jiných osob — (v kriminalistice) osoba určená k vyprovokování zločince

Перевод volavka перевод

Как перевести с чешского volavka?

volavka чешский » русский

цапля ца́пля белая цапля чертополоха цапля caplja бе́лая ца́пля

Синонимы volavka синонимы

Как по-другому сказать volavka по-чешски?

volavka чешский » чешский

čaplja pták volavka

Склонение volavka склонение

Как склоняется volavka в чешском языке?

volavka · существительное

Единственное число volavka женский род

Именительный kdo? co? volavka женский род

Родительный koho? čeho? bez volavky

Дательный komu? čemu? k volavce

Винительный koho? co? pro volavku

Звательный volavko!

Предложный o kom? o čem? o volavce

Творительный kým? čím? s volavkou

Множественное число volavky женский род

Именительный kdo? co? volavky женский род

Родительный koho? čeho? bez volavek

Дательный komu? čemu? k volavkám

Винительный koho? co? pro volavky

Звательный volavky!

Предложный o kom? o čem? o volavkách

Творительный kým? čím? s volavkami

Примеры volavka примеры

Как в чешском употребляется volavka?

Субтитры из фильмов

Volavka se natřásá.

Я его выследил! Он с одной симпатичной юбкой.

Nerada sloužím jako volavka.

Я не хочу быть приманкой.

Tvoje volavka se cítí bezpečně v karaoke baru? V tomhle ano.

Твой осведомитель чувствует себя в безопасности в караоке-баре?

Ty jsi volavka, víš to.

Ты на прикрытии, и ты знаешь это.

Ona je ta nová volavka, o které jsem vám říkal.

Она теперь на подхвате, как я вам говорил.

Teď jsem musel zjistit, že je Lily ta správná volavka, tak jsem ji vyzkoušel.

Теперь мне нужно было убедиться, что Лили на своём месте, поэтому я проверил её.

Stala se z tebe volavka.

Ты превратилась в цаплю.

Moje volavka!

Моя цапля!

Moje volavka!

Моя цапля!

A my mysleli, že je napadla kočka nebo možná volavka.

Мы решили, что её погрызла кошка или, может, цапля.

Nejsem volavka.

Я не.. рекламирую ничего.

Byla jsi Whitmoreova volavka, co?

Ты была голубкой Уитмора все это время.

Vím, kam touhle metaforou míříš. Ne, byla jen součástí mise, volavka.

Вижу, куда ты клонишь со своей метафорой.

Mm-hmm, a Dukeova asistentka Chloe byla volavka. A potom nalákali Billa Wellingtona, aby porušil předmanželskou smlouvu, což ho stálo 100 milionů.

Угу а ассистентка дюка была приманкой и затем они поймали Билаа Веллингтона в сладкую ловушку стоившую ему 100 миллионов долларов.

Возможно, вы искали...