vsedě чешский
Примеры vsedě примеры
Как в чешском употребляется vsedě?
Субтитры из фильмов
Vstaneš, nebo ji chceš dostat vsedě?
Встанешь или всыпать тебе сидя?
Pozůstatky Margo Channingové. vsedě.
Ты видишь останки Марго Ченнинг в сидячей позе.
Moje poslední přání je být pohřbena vsedě.
Я хочу, чтобы меня похоронили в сидячей позе.
Vsedě. A ty?
Сидя.
Chcete zemřít vestoje nebo vsedě?
Ладно, принимай стойку. Вы хотите умереть стоя, или сидя?
Tak přemýšlej vsedě!
Теперь говори свои предложения.
Vsedě to není ono.
Встаньте. Вы же не можете кричать сидя.
Ten jistě nečurá vsedě.
Наверное он не ссытся сидя.
Promiňte, ale vsedě se obléknout nedokážu.
Простите, мне неудобно одеваться сидя.
Nebo tě mám zmlátit vsedě?
Или мне ударить тебя сидящего?
Oranžové chcanky. A čurat musím vsedě jako holka.
Да еще сидя писаю, как чертова девчонка, каждые 15 минут.
Možná budeme muset čůrat vsedě!
Как бы нам не пришлось сидя мочиться.
Ne, vsedě si to nenačrtneme. - Přineste nějaký skicák.
Так никого не соберёшь, обзванивайте авторов!
Čůráš vsedě?
Ты писаешь сидя?
Из журналистики
I za tímto stavem se skrývá více faktorů, například strava složená z levných a nezdravých smažených jídel, avšak čas strávený vsedě před televizorem má také výrazný vliv.
Опять же, это объясняется многими причинами, в том числе рационом, состоящим из дешёвых нездоровых жареных продуктов питания, но время, проводимое перед экраном телевизора в малоподвижном состоянии, также является важной причиной.