vyjednavač чешский

посредник, парламентер

Значение vyjednavač значение

Что в чешском языке означает vyjednavač?

vyjednavač podstatné jméno · rod mužský životný

— ten, kdo je pověřen vyjednáváním

Перевод vyjednavač перевод

Как перевести с чешского vyjednavač?

vyjednavač чешский » русский

посредник парламентер

Синонимы vyjednavač синонимы

Как по-другому сказать vyjednavač по-чешски?

vyjednavač чешский » чешский

vyjednávač prostředník zprostředkovatel peacemaker parlamentář mírotvorce mluvčí

Склонение vyjednavač склонение

Как склоняется vyjednavač в чешском языке?

vyjednavač · существительное

Единственное число vyjednavač мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? vyjednavač мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vyjednavače

Дательный komu? čemu? k vyjednavači k vyjednavačovi

Винительный koho? co? pro vyjednavače

Звательный vyjednavači!

Предложный o kom? o čem? o vyjednavači o vyjednavačovi

Творительный kým? čím? s vyjednavačem

Множественное число vyjednavači мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? vyjednavači мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vyjednavačů

Дательный komu? čemu? k vyjednavačům

Винительный koho? co? pro vyjednavače

Звательный vyjednavači!

Предложный o kom? o čem? o vyjednavačích

Творительный kým? čím? s vyjednavači

Примеры vyjednavač примеры

Как в чешском употребляется vyjednavač?

Субтитры из фильмов

Jako třetí strana se zájmem pouze o mír a navázání řádných vztahů, bych rád nabídl své služby jako vyjednavač mezi vámi a Vendikarem.

Как третья сторона, заинтересованная в мире и установлении отношений, буду рад предложить свои услуги для переговоров Вендикаром.

A co vyjednavač?

А как же посредник?

Vyjednavač bude hrát karty, dokud se Mike nevrátí.

Посредник будет играть в карты, до тех пор, пока Майк не вернется живым.

Jsi skvělej vyjednavač.

Ты чертовски хитёр.

Byl to dobrý vyjednavač.

Он прекрасно вел переговоры.

Vy nejste moc dobrý vyjednavač, že?

Вы не слишком хороший переговорщик, не так ли?

Vyjednavač žádá o čas.

Переговорщику нужно время.

Vyjednavač vchází do zóny smrti.

Переговорщик входит в зону.

Během 6 hodin, vyjednavač Danny Roman riskoval svůj život odzbrojil únosce a nakonec ho úplně vyřadil.

После 6 часов переговоров Дэнни Роман, рискуя жизнью обезоружил преступника и успешно завершил операцию.

Tys měl být vyjednavač.

Тебе бы быть переговорщиком.

Jako hlavní vyjednavač mluvím za celé lidstvo, když truchlím nad politováníhodnou ztrátou vašich dětí.

Как главный посредник в переговорах, от лица всей Земли, заявляю. что я опечален прискорбной смертью омикронианских детей.

Obchodní vyjednavač.

Торговый представитель.

Ček ejte. Vyjednavač je má na telefonu.

Ждите на вашей позиции.

Vyjednavač.

Парламентер.

Из журналистики

Dokonce i obvykle bouřlivý palestinský vyjednavač Saíb Irikát zmírnil svou rétoriku a palestinský prezident Mahmúd Abbás poskytl izraelské televizi optimistický rozhovor.

Даже обычно неистовый палестинский переговорщик Саеб Эрекат снизил тональность своей риторики, а президент Палестины Махмуд Аббас дал оптимистичное интервью израильскому телевидению.

NEW YORK - Meze rozhovorů, jež vede vyjednavač Organizace spojených národů Ibrahim Gambari pendlující mezi barmskými vládnoucími generály a zadržovanou opoziční vůdkyní Aun Schan Su Ťij, tvoří tři neoblomné fakty.

НЬЮ-ЙОРК - Три неопровержимых факта устанавливают границы для переговоров, которые ведет посредник ООН Ибрагим Гамбари, курсируя между правящими генералами Бирмы и задержанным лидером оппозиции Аунг Сан Суу Кий.

Coby břitký vyjednavač ovšem prohlásily, že v nejhorším případě porušily ducha, nikoli však písmo dohody.

Однако, как любой искусный переговорщик, США заявили, что они нарушили, в худшем случае, дух, но не букву соглашения.

Возможно, вы искали...