СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyklidit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyklízet

vyklízet чешский

Спряжение vyklízet спряжение

Как изменяется vyklízet в чешском языке?

vyklízet · глагол

Примеры vyklízet примеры

Как в чешском употребляется vyklízet?

Субтитры из фильмов

Jestli mě nepropustíte, budete to v letadle ještě dlouho vyklízet.
Если меня не освободят, очень скоро вы получите их останки.
Zkrátka zítra budeme vyklízet ghetto.
Ну завтра гетто очистят.
Než dnes skončí práce, tak ty si budeš vyklízet stůl. Takže budu vyjednávat s Tobym, pokud to tak vidí všichni stejně.
Ты бы лучше собирал вещички до конца рабочего дня, а я буду говорить с Тоби, если ты не против.
Začněte vyklízet les a odstraňte všechnu tu špínu! Neubližujte nám.
Очистим лес от этой мерзкой гадости!
Říkala jsem ti, že musím celý den vyklízet věci, aby se mohl Mike nastěhovat.
Я же сказала, что весь день буду разбирать вещи, чтобы Майк мог въехать.
Začněte si vyklízet stůl.
Собирайте вещи.
Začněte si vyklízet stůl a my vás ráno vyzvedneme.
Собирайте вещи, и мы Вас подберем утром.
Přemístili jsme ho do prázdné garsonky přes chodbu a když jsi začal pokoje vyklízet, zpanikařili jsme a dali ho do herny.
Мы перетащили его в пустую комнату в конце коридора, а когда ты начал всех выгонять, мы запаниковали и перевезли его в игротеку.
Já tu mám vyklízet po dětech, ne po vás.
Я убираюсь за детьми, а не за тобой!
Aukční síň bude nemovitost pozítří vyklízet.
Послезавтра, аукционный дом, вычистит его владения.
Začneme vyklízet naše věci.
Будем собираться.
Vezmi si s sebou nějaké krabice. Budou se ti hodit, až budeš vyklízet svůj stůl.
Захвати с собой коробки, соберешь туда свое барахло, когда тебя уволят.
Teprve jsme začali obchod vyklízet, dokonce jsme věděli, že jsou tam další dva podezřelí a oni mezitím utekli.
Пока мы не начали зачищать магазин, мы и не знали, что там было еще двое подозреваемых. А к тому времени. Их и след простыл.
Začnu vyklízet tu stodolu.
Начну разбирать сарай.

Из журналистики

Jestliže NTC mezi svými vojáky nedokáže prosadit kázeň, takovéto násilí pravděpodobně ještě zesílí, až budou příslušníci armády a milicí vyklízet Kaddáfího bašty.
При неспособности НПС добиться соблюдения этими солдатами дисциплины, количество случаев такой жестокости, скорее всего, увеличится, по мере того как солдаты армии и народное ополчение будут освобождать опорные пункты сопротивления армии Каддафи.

Возможно, вы искали...