vykonaný чешский

Синонимы vykonaný синонимы

Как по-другому сказать vykonaný по-чешски?

vykonaný чешский » чешский

vykonal provedl

Склонение vykonaný склонение

Как склоняется vykonaný в чешском языке?

vykonaný · прилагательное

+
++

Примеры vykonaný примеры

Как в чешском употребляется vykonaný?

Субтитры из фильмов

Vstoupil jsem do tohoto těla, protože jsem nebyl schopen obejít ochranu Sekce 6. Každopádně to, co právě uvidíte, bude čin vykonaný z mé vlastní vůle.
Мне пришлось войти в это тело потому,. что я не смог взломать защиту 6-го отдела,. и моё здесь пребывание - мой собственный выбор.
Jenom tu na vás čekáme a už půl hodiny vás posloucháme. Chceme vám pogratulovat k dobře vykonaný práci. Ocenili jsme, jak jste je vyřídili.
Мы тут подслушали вашу вежливую беседу с нашими вежливыми стражами порядка хотели высказать вам свои поздравления за великолепно проделанную работу, особенно Утенку Даку, знаете ли.
Skenování proběhne odpoledne a trest bude vykonaný o půlnoci.
Сканирование назначено на полдень приговор будет приведен к исполнению сегодня в полночь.
Je nařízeno a rozhodnuto, že rozsudkem vyslovený a vydaný trest smrti obžalovaného, způsobem a představiteli jak ustavuje nařízení, má být vykonaný nyní.
Решение судьи об исполнении смертного приговора вынесенного судом будет приведено в исполнение прямо сейчас. согласно действующему законодательству.
Chci vám poděkovat za dobře vykonaný úkol.
Я хочу поблагодарить тебя за хорошо проделанную работу.
Udělá cokoliv, aby úmrtí vypadaly oficiálně, jako čin vykonaný během plnění policejních povinností zmizení, nešťastná náhoda.
Он пойдет на все, чтобы обстоятельства этих смертей выглядели правдоподобно. Так, будто без этого нельзя было обойтись, исчезновения, аварии.
Co najednou dělá objev nějakého šutru, který si to rotuje kolem slunce biliony let, důležitějším, než jakýkoliv jiný vědecký úspěch, vykonaný někým pod 30 let?
Насколько они квалифицированы? Что делает случайно замеченную глыбу камня которая болталась вокруг солнечной системы миллиарды лет более заслуживающей внимание чем любое другое научное достижение, сделанное кем-либо моложе 30?
Pak ten čin považuj za vykonaný.
Тогда дело практически сделано.
Ale neplaš se, jde jen o tělesný akt, vykonaný coby služba, ne nepodobný mé roli zapisovatele.
Но не тревожься, это всего лишь плотские издержки моей работы, наподобие моих обязанностей секретаря.
Mohl jsem se zase milovat, něco k tobě cítit, protože čin vykonaný pro tu ženu dal mému životu smysl.
Я смог заниматься любовью, смог испытывать чувства к тебе потому что сделать это дело для той женщины - вот что придало моей жизни смысл.

Возможно, вы искали...