vykonavatel чешский
исполнитель
Перевод vykonavatel перевод
Как перевести с чешского vykonavatel?
Синонимы vykonavatel синонимы
Как по-другому сказать vykonavatel по-чешски?
vykonavatel чешский » чешский
Склонение vykonavatel склонение
Как склоняется vykonavatel в чешском языке?
vykonavatel · существительное
Единственное число vykonavatel мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vykonavatel мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vykonavatele
Дательный komu? čemu? k vykonavatelovi k vykonavateli
Винительный koho? co? pro vykonavatele
Звательный vykonavateli!
Предложный o kom? o čem? o vykonavatelovi o vykonavateli
Творительный kým? čím? s vykonavatelem
Множественное число vykonavatelé мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vykonavatelé мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vykonavatelů
Дательный komu? čemu? k vykonavatelům
Винительный koho? co? pro vykonavatele
Звательный vykonavatelé!
Предложный o kom? o čem? o vykonavatelích
Творительный kým? čím? s vykonavateli
Примеры vykonavatel примеры
Как в чешском употребляется vykonavatel?
Субтитры из фильмов
Soudní vykonavatel jí nic neřekl.
Судебный исполнитель сказал, чтобы она подписала.
Jsem jeho vykonavatel, jeho svědek.
Я Его посланник. Его свидетель.
Vykonavatel federálního soudu John Kruger z Ochrany svědků.
Маршал Джон Крюгер занимается защитой свидетелей.
Jak víš, jsem vykonavatel závěti tvého dědečka.
Как ты знаешь, я составлял завещание твоего дедушки.
Jako vedoucí První peněžní a vykonavatel závěti vašich rodičů mám povinnost spravovat vaše peníze, dokud nedospějete, a svěřit vás do péče vašeho nejbližšího příbuzného.
Значит так. Будучи душеприказчиком ваших родителей,...я обязан заботиться о вашем наследстве,..
Jediný neporažený vykonavatel v historii. Vrací se do arény, jen aby nakopal zadek Nevím Jistě.
Единственный ни разу непобежденный офицер в истории.. вернулся чтобы лично надрать жопу Не Уверену.
Vykonavatel je jenom fikce, přidaná hodnota k činu.
Исполнитель всего лишь вымысел, фикция, привязанная к деянию.
Už nejsem doktor. Jsem vykonavatel.
Я больше не врач.
Jakožto vykonavatel závěti mohu potvrdit, že přání pana Winche bylo vždy zcela jasné.
Как душеприказчик, могу заверить, что распоряжения мистера Винча всегда были предельно ясны.
S krizí v loděnicích přišel i soudní vykonavatel a můja táta vzal opět roha.
Когда судебные приставы постучали в дверь, папа выполнил фокус с исчезновением.
Na druhé straně vykonavatel takové záměry nemá.
А Исполнитель, с другой стороны, таких намерений не имеет.
A Tony Mecacci je s největší pravděpodobností Bosola - vykonavatel.
А Тони Меккаччи вероятнее всего Босола - Исполнитель.
Jsem vykonavatel soudního práva.
Я представитель закона. Спасибо.
Je tu vykonavatel? Začneme s dětmi?
Нам начать с детей?
Из журналистики
Izraeli přinesly vojenské údery ještě další ponaučení. Vykonavatel jaderné bdělosti může použít sílu beztrestně.
Для еврейского государства, военные удары означали еще один урок: ядерный виджиланте может применять силу безнаказанно.
Navíc je to politik se silnou vůlí a velmi zkušený vykonavatel moci.
Более того, Медведев - волевой политик и очень опытный администратор.
Čím náročnější a zbytečnější činnost, tím je její vykonavatel sexuálně atraktivnější.
Чем тяжелее и бесполезнее деятельность, тем лучшим и более сексуально привлекательным является исполнитель.