vymstít чешский

Спряжение vymstít спряжение

Как изменяется vymstít в чешском языке?

vymstít · глагол

Примеры vymstít примеры

Как в чешском употребляется vymstít?

Субтитры из фильмов

Zázrak se může vymstít.
Ничего. Если свершится чудо, я это переживу.
Některý lidi mají dobrou paměť a to by se ti mohlo vymstít.
Забавные расстройства памяти случаются в наши дни. Наверное, солнечные бури виноваты.
A to se může vymstít.
У нас все пошло наперекосяк.
Budeme-li se soudit, mohlo by se nám to vymstít. Aby toho nebylo málo.
Если мы будем судиться, может стать ещё хуже.
Risk se může vyplatit, ale také šeredně vymstít.
Там может быть награда за риск. Могут также быть осадки.
Chápeš, že by se nám to mohlo pekelně vymstít, že jo?
Это самая крайняя мера, которая может срикошетить на нас, пойми.
Podle mě by se nám to všem mohlo pěkně vymstít.
Я думаю, это может ебануть по нашим репутациям.
Ale máš pravdu, mohlo by se to vymstít.
Но ты права, последствия могут быть неприятные.
Jak je libo. Až na tvé rady ale dají, a ony jim nepomůžou, tak se ti upřímnost může pěkně vymstít.
Как знаешь, но если ты насоветуешь бог весть что, и это не сработает, честность цапнет тебя за задницу.
Ví, že když kope kolem sebe a nemá žádný ověřený zdroj, tak ví, že u soudu by se mu to mohl vymstít.
Если он несет бред и у него нет источника, то знает, что это сыграет против него на суде.
To by se mi mohlo hodně vymstít.
Последствия могут быть непредсказуемыми.
Můžete požadovat své,. ale mohlo by se vám to vymstít.
Вы возьмете всё на себя, и ваша драма закончится в тот же миг.
To by se ti mohlo vymstít.
Как скажешь.
Při vyšetřování vraždy, jako je tahle, se příliš velký tlak může vymstít.
Слишком большое давление может иметь негативные последствия в таком расследовании убийства, как это.

Из журналистики

Při setrvale nižších cenách se současný model nakonec může vymstít.
Продолжительные более низкие цены могут отправить кур домой на насест.
Celá diskuse by se tudíž mohla vymstít.
В результате, вся дискуссия легко может дать обратный результат.

Возможно, вы искали...