vyzrát чешский

сформироваться, перехитрить

Перевод vyzrát перевод

Как перевести с чешского vyzrát?

vyzrát чешский » русский

сформироваться перехитрить

Синонимы vyzrát синонимы

Как по-другому сказать vyzrát по-чешски?

vyzrát чешский » чешский

doběhnout

Спряжение vyzrát спряжение

Как изменяется vyzrát в чешском языке?

vyzrát · глагол

Примеры vyzrát примеры

Как в чешском употребляется vyzrát?

Субтитры из фильмов

Oni si snad myslí, že můžou vyzrát nad Cruellou.
Та-ак. они, никак, решили, что смогут одурачить Круэллу.
Grumalda to objevila a teď se snaží na nás vyzrát.
Грюмалда очень скрытная и это её месть, Курт.
Chcete na mě vyzrát.
Вы злоупотребляете.
A mým osudem je nad nimi vyzrát.
Моё предназначение просветить их.
Nikdo, nemůže nikdy vyzrát na Gambiniho.
Никто, никто не запудрит глаз Гамбини.
A prostě nám to dali vyzrát.
Они просто напали.
Takže tenhle válečník, ten který se pokusil vyzrát nad předpovědí, se později stane.
Так этот воин, который пытался избежать предсказания позднее стал.
Lituju tu bestii, která se pokusí vyzrát na negerskýho generála!
Я жалею злобных тварей, если те покоряются Ниггеру Генералу!
Postrádám schopnost se do tebe opravdu dostat, zlato. Nenech své chutě vyzrát nad svým rozumem.
Я лишена возможности проникнуть внутрь тебя, дорогая, но не позволяй своим аппетитам влиять на твое мнение.
První otázka. Víte, jak vyzrát na detektor lži?
Первый вопрос: знаете ли вы, как обмануть детектор лжи?
Přišli na to, jak na nás vyzrát.
Они поняли, как нас понимать.
Jak mohl vyzrát na váš test?
И как этот парень прошел твой тест?
Musíme vyzrát na konkurenci.
Нам надо быть конкурентоспособными.
Musíme vyzrát jako pár.
Нам, как паре, нужно развиваться.

Из журналистики

Až teď Šaron narazil na nepřítele, nad nímž vyzrát nelze.
Шарон только сейчас встретился с врагом, которого он не может победить.
Jenomže paraziti vědí, jak na nás a naši obranu vyzrát a jak se nám dostat pod kůži. Ať chceme nebo ne, budeme vždy součástí přírody.
Тем не менее, паразиты могут проскользнуть незамеченными все наших защитные бастионы и устроить игровую площадку из наших тел. Сознание того, что мы навсегда останемся частью природы, в некотором смысле приводит в ужас.

Возможно, вы искали...