waterloo чешский

Синонимы waterloo синонимы

Как по-другому сказать waterloo по-чешски?

Примеры waterloo примеры

Как в чешском употребляется waterloo?

Субтитры из фильмов

Ve Waterloo, fotbalu nebo vína, pane?
Кубок? Ватерлоо, футбол или чай?
Odrecitujte si svoje Waterloo!
Почему бы не зачитать сейчас Геттисбергское обращение (Линкольна)?
Waterloo není konec všeho.
Из-за таких пустяков не умирают. - Постойте.
Napoleonovu porážku u Waterloo.
Поражение Наполеона под Ватерлоо.
Angláni, ke všem hromům. Waterloo, fašóda, dávný nepřítel!
К тому же они англичане, наши исконные враги.
Šiky jako pri starých bitvách, jako u Waterloo.
Ну, знаешь, как рисуют на картинах. Видел календари с видами битвы при Ватерлоо?
Vzpomínáš na Napoleona u Waterloo?
Вспомни французов при Агинкорте.
Po krátkém exilu na Elbě se vrátil do Francie, začal Stodenní válku, až byl poražen u Waterloo.
Ссылка на Эльбе, 100-дневная война, затем - поражение при Ватерлоо.
Našeho drahého Napoleónka čeká Waterloo.
Пора объяснить нашему провинциальному Наполеону, что он накануне своего Ватерлоо.
Protože když nic neuděláte, z vaší malé stanice se stane Waterloo.
Ведь если вы ничего не сделаете ваш маленький участок превратится в Ватерлоо.
Takže ona neviděla ani Tuppyho Waterloo.
Так она не видела поражения Тапи.
Tančili jsme Mamušku u Waterloo.
Мы танцевали Мамушку при Ватерлоо.
Waterloo?
Ватерлоо?
Vím, že tohle filmové studio je ve Waterloo.
Я знаю, что это киностудия в Ватерло.

Из журналистики

Evropská integrace jako by v roce 2005 narazila na své Waterloo, když Nizozemci a Francouzi nečekaně v referendech poslali ke dnu návrh evropské ústavy.
Похоже, что в 2005 году у европейской интеграции произошла своя битва при Ватерлоо, когда нидерландцы и французы на референдумах неожиданно торпедировали проект конституции ЕС.
S pomocí hypertextového programu byste mohli Waterloo přepsat tak, aby Napoleon bitvu vyhrál. Tragická krása Hugova popisu Waterloo ovšem spočívá v tom, že děj se odvíjí nezávisle na přáních čtenáře.
С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.
S pomocí hypertextového programu byste mohli Waterloo přepsat tak, aby Napoleon bitvu vyhrál. Tragická krása Hugova popisu Waterloo ovšem spočívá v tom, že děj se odvíjí nezávisle na přáních čtenáře.
С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.

Возможно, вы искали...