Waterloo испанский
Значение Waterloo значение
Что в испанском языке означает Waterloo?
Waterloo
Примеры Waterloo примеры
Как в испанском употребляется Waterloo?
Простые фразы
La batalla de Waterloo se hizo famosa.
Битва при Ватерлоо стала известной.
Субтитры из фильмов
Como Napoleón antes de Austerlitz, o de Waterloo.
Как будто я - Наполеон до Аустерлица. Или до Ватерлоо.
Por Waterloo.
На Ватерлоо. - На Аустерлиц!
A la Estación Waterloo.
На станцию Ватерлоо!
A la Estación Waterloo. Pero no puedes.
Я провожу его.
La Estación Waterloo.
Вокзал Ватерлоо.
A la Estación Waterloo conductor.
На вокзал!
Ven desde Waterloo.
Поезжай от вокзала Ватерлоо.
No recuerdo haber oído decir que había demasiados británicos en Waterloo.
Не помню, чтоб было слышно о переизбытке британцев при Ватерлоо.
Nadie muere por un pequeño Waterloo.
Из-за таких пустяков не умирают. - Постойте.
La derrota de Napoleón en Waterloo.
Поражение Наполеона под Ватерлоо.
Te pregunto cuándo ocurrió la batalla de Waterloo.
Я тебя спрашиваю - когда произошла битва при Ватерлоо?
En Waterloo, hace un tiempo.
В Ватерлоо, в 1915 году.
Como en formación de batalla, como se ve en los calendarios, como en la Batalla de Waterloo.
Ну, знаешь, как рисуют на картинах. Видел календари с видами битвы при Ватерлоо?
Tu Waterloo, Mariscal.
Ваше Ватерлоо, Маршал.
Из журналистики
PRINCETON - Hace doscientos años este mes, en la Batalla de Waterloo, la derrota de Napoleón Bonaparte a manos de un ejército aliado, liderado por el duque de Wellington, remodeló el futuro de Europa.
ПРИНСТОН - Двести лет назад, поражение Наполеона Бонапарта в битве при Ватерлоо союзными армиями, во главе с герцогом Веллингтоном, изменило будущее Европы.
Parece existir la sensación de que la integración europea tuvo su Waterloo en el año 2005, cuando los referendos holandés y francés rechazaron inesperadamente el borrador de constitución de la UE.
Похоже, что в 2005 году у европейской интеграции произошла своя битва при Ватерлоо, когда нидерландцы и французы на референдумах неожиданно торпедировали проект конституции ЕС.
A los 50.000 soldados que murieron en Waterloo en 1815 se les extrajeron los dientes, que luego fueron utilizados hasta los años 1860 como reemplazos para quienes se quedaban sin dientes.
Зубы 50000 солдат погибших в битве при Ватерлоо в 1815 были извлечены и использовались в качестве замены тем, кто их не имел, вплоть до 1860-х годов.
Con un programa de hipertexto se puede reescribir Waterloo de manera que Napoleón gane, pero la belleza trágica del Waterloo de Hugo es que las cosas suceden independientemente de los deseos del lector.
С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.
Con un programa de hipertexto se puede reescribir Waterloo de manera que Napoleón gane, pero la belleza trágica del Waterloo de Hugo es que las cosas suceden independientemente de los deseos del lector.
С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.
Возможно, вы искали...
watercló |
Waterford |
Watermark |
waterpolo |
water-polo |
Waterworld |
water |
water-closet |
waterpolista |
Water Environment Federation |
Wat Arun |
Wat Tyler