zádušní чешский

Значение zádušní значение

Что в чешском языке означает zádušní?

zádušní přídavné jméno · měkké · nestupňovatelné

— заупокойный související se spasením duše zemřelého ⋄ Svatý Lublínský předpověděl tedy správně. Je jediným světcem, o jehož výročí chasidé zádušních světélek nerozsvěcují a kořalky nepopíjejí.

Склонение zádušní склонение

Как склоняется zádušní в чешском языке?

zádušní · прилагательное

Единственное число zádušní

Мужской род, одушевлённый zádušní

Именительный kdo? co? zádušní

Родительный koho? čeho? bez zádušního

Дательный komu? čemu? k zádušnímu

Винительный koho? co? pro zádušního

Звательный zádušní!

Предложный o kom? o čem? o zádušním

Творительный kým? čím? se zádušním

Мужской род, неодушевлённый zádušní

Именительный kdo? co? zádušní

Родительный koho? čeho? bez zádušního

Дательный komu? čemu? k zádušnímu

Винительный koho? co? pro zádušní

Звательный zádušní!

Предложный o kom? o čem? o zádušním

Творительный kým? čím? se zádušním

Женский род zádušní

Именительный kdo? co? zádušní

Родительный koho? čeho? bez zádušní

Дательный komu? čemu? k zádušní

Винительный koho? co? pro zádušní

Звательный zádušní!

Предложный o kom? o čem? o zádušní

Творительный kým? čím? se zádušní

Средний род zádušní

Именительный kdo? co? zádušní

Родительный koho? čeho? bez zádušního

Дательный komu? čemu? k zádušnímu

Винительный koho? co? pro zádušní

Звательный zádušní!

Предложный o kom? o čem? o zádušním

Творительный kým? čím? se zádušním

Множественное число zádušní

Мужской род, одушевлённый zádušní

Именительный kdo? co? zádušní

Родительный koho? čeho? bez zádušních

Дательный komu? čemu? k zádušním

Винительный koho? co? pro zádušní

Звательный zádušní!

Предложный o kom? o čem? o zádušních

Творительный kým? čím? se zádušními

Мужской род, неодушевлённый zádušní

Именительный kdo? co? zádušní

Родительный koho? čeho? bez zádušních

Дательный komu? čemu? k zádušním

Винительный koho? co? pro zádušní

Звательный zádušní!

Предложный o kom? o čem? o zádušních

Творительный kým? čím? se zádušními

Женский род zádušní

Именительный kdo? co? zádušní

Родительный koho? čeho? bez zádušních

Дательный komu? čemu? k zádušním

Винительный koho? co? pro zádušní

Звательный zádušní!

Предложный o kom? o čem? o zádušních

Творительный kým? čím? se zádušníma se zádušními

Средний род zádušní

Именительный kdo? co? zádušní

Родительный koho? čeho? bez zádušních

Дательный komu? čemu? k zádušním

Винительный koho? co? pro zádušní

Звательный zádušní!

Предложный o kom? o čem? o zádušních

Творительный kým? čím? se zádušníma se zádušními

Примеры zádušní примеры

Как в чешском употребляется zádušní?

Субтитры из фильмов

Co uděláte? Dáte za něj sloužit zádušní mši?

Заупокойную мессу уже заказали?

Začíná zádušní mše za hraběte Humboldta, který včera zemřel.

Мы должны провести реквием в честь покойного графа Хамболдта, как ни прискорбно.

Muž, který si zádušní mši zasloužil, ale nikdy mu nebyla dopřána.

Человек, который заслужил реквием но так и не получил его.

Nejprve získám zádušní mši a pak docílím jeho smrti.

Сначала я должен получить погребальную мессу, а потом должен добиться его смерти.

Velká zádušní mše.

Великая погребальная месса.

Zádušní mše za Wolfganga Mozarta.

Реквием по Вольфгангу Моцарту.

Zádušní mše?

Погребальная месса?

K čertu s tvou zádušní mší!

К черту твою погребальную мессу!

Nejsme tady kvůli zádušní mši.

Мы пришли сюда не для того, чтобы устраивать панихиду.

Tak, máme jenom menší potíže v kostele kvůli zádušní mši.

У нас небольшие трудности с поминальной службой. - Какие трудности?

Strýček vždycky říkal, že na jeho zádušní mši bude plno.

Мой дядя говорил, что знал, что на похоронах будет много народу.

Musíme se na to podívat ve stylu irské zádušní mše.

Устроим поминки в ирландском стиле.

To je ale nápad! Za živé se neslouží zádušní bohoslužba.

Нечего по живым то заупокойную службу заказывать.

Říká, že za živé zádušní bohoslužby nekonáme.

По живым говорит, заупокойную не служим.

Возможно, вы искали...