záliv чешский
залив, бухта
Значение záliv значение
Что в чешском языке означает záliv?
záliv
Перевод záliv перевод
Как перевести с чешского záliv?
záliv чешский » русский
Синонимы záliv синонимы
Как по-другому сказать záliv по-чешски?
Склонение záliv склонение
Как склоняется záliv в чешском языке?
záliv · существительное
Единственное число záliv мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? záliv мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez zálivu
Дательный komu? čemu? k zálivu
Винительный koho? co? pro záliv
Звательный zálive!
Предложный o kom? o čem? o zálivu
Творительный kým? čím? se zálivem
Множественное число zálivy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? zálivy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez zálivů
Дательный komu? čemu? k zálivům
Винительный koho? co? pro zálivy
Звательный zálivy!
Предложный o kom? o čem? o zálivech
Творительный kým? čím? se zálivy
Примеры záliv примеры
Как в чешском употребляется záliv?
Субтитры из фильмов
Záliv San Sebastian, nedal by sis říct?
Раковина Святого Себастьяна, правильно?
Je to tam v těch v kopcích, až přejedeme další záliv.
Это наверху на холмах, как только пересечём следующую бухту.
A ohradit celý záliv.
Нужно окружить весь залив.
Mohl by jste chtít celý Perský záliv.
Вы могли бы попросить даже Персидский Залив!
Ten váš záliv nepotřebuju.
Разве это не разумнее?
Hotel Sheraton a hotel Korálový záliv.
Отель Шератон и Корал Бэй Лонг.
Ne, přes záliv.
Нет, через залив.
Záliv Ha Long.
Ха Лонг Бей.
Vůdce revolucionářů Mohmar Kadafi zopakoval svůj požadavek o Perský záliv a 12 mil oceánu.
Кадафи еще раз подчеркнул, что ему нужен весь залив.
Revolucionář Kadafi si opět nárokoval celý záliv.
Лидер революционеров Кадафи подчеркнул, что он по-прежнему требует весь залив.
Za takovéhle noci přehlédneš celý záliv.
В такую ночь видно всю бухту.
MěI jenom 20ti metrovou bárku když přeplul záliv. Hlučný dvoutaktní motor.
На своем старом корыте он избороздил Мексиканский залив вдоль и поперек.
Viděla jsem Mexický záliv.
Я видела Мексиканский залив.
Edmondsonův záliv je otevřenej dokořán.
Трущобы в Эдмондсон для нас свободны.
Из журналистики
Kdyby Mexický záliv ohrožovala velká ropná skvrna od Haiti, nechtěli bychom, aby se jejímu šíření snažily zabránit nejlepší technologie (a ne jen ty, které jsou dostupné na Haiti)?
Если бы большое нефтяное пятно на Гаити угрожало бы Мексиканскому заливу, захотели ли бы мы применить лучшие технологии (а не только технологии, доступные на Гаити), чтобы попытаться помешать его распространению?
Záliv Guantánamo se stal mnohem významnější globální ikonou než Socha svobody.
Бухта Гуантанамо стала более могущественным глобальным символом, чем Статуя Свободы.