zásobení чешский

снабжение, обеспеченность

Перевод zásobení перевод

Как перевести с чешского zásobení?

zásobení чешский » русский

снабжение обеспеченность

Синонимы zásobení синонимы

Как по-другому сказать zásobení по-чешски?

zásobení чешский » чешский

zajištění

Склонение zásobení склонение

Как склоняется zásobení в чешском языке?

zásobení · существительное

+
++

Примеры zásobení примеры

Как в чешском употребляется zásobení?

Субтитры из фильмов

Odřízli jsme pevnost od zásobení vodou.
Мы лишили замок воды.
Výbuch vaší lodi by posloužil jen jako zásobení energie pro Replikátorské bloky na povrchu planety.
Взрыв вашего корабля только даст энергию для поглощения блокам на поверхности.
Bez zásobení, tyhle police zůstanou prázdny tak jak jsou teď.
Без него эти полки останутся такими же пустыми, как сейчас.
Pan Downey byl stabilizován, ale má otok na mozku a ten tlačí dolů na mozkový kmen, takže přiškrcuje krevní zásobení.
Состояние мистера Дауни стабилизировалось, но в результате образовалась небольшая опухоль, и она давит на ствол головного мозга, сильно ограничивая кровоснабжение.
Zásobení krví udrží tkáň živou a vy budete moci operovat páteř.
А завтра мы его вытащим и пришьем на место.
Leopold Leopoldovič trval na dobrém zásobení lékárny.
Леопольд Леопольдович настаивал, чтобы аптека снабжалась как следует.
Jsou dobře zásobení.
У них отличные медикаменты.
Ne, jsme dobře zásobení.
Нет, мы хорошо оборудованы.
Čím déle budeme čekat, tím více se mi omezí zásobení krve do nohou, tím více mi odumře nervů a atrofuje svalů a pak už zbude jenom jediné!
И чем больше мы ждём, тем больше будут истончаться сосуды, тем больше нервов умрёт, тем больше мышц атрофируется, и тогда останется один вариант.
Tak jsme zásobení.
Что ж мы полностью запаслись.
Předpokládám, že gangréna byla způsobena adhezemi, které odřízli krevní zásobení.
Полагаю, омертвение вызвано спайками, которые перекрыли доступ крови.
Jestli se během operace zvětší, je tu možnost, že nebude mít dostatečné krevní zásobení a to může vést k odumření mozku.
Если этот отёк увеличится во время операции, есть вероятность, что циркуляция крови будет недостаточной, что может привести к смерти мозга.
Až ukončíme zásobení, co kdybyste se sešel se Zednáři, zatímco já přinesu Corbinovu pušku ze stanice.
И после того, как мы закончим с экипировкой, почему бы тебе не встретиться с масонами, пока я буду забирать пистолет Корбина - из участка.
Pak připevní druhý konec laloku ke kořeni tvého nosu, snažíc se co nejlépe zajistit krevní zásobení.
Свободный конец лоскута он соеденит с переносицей, стараясь поточнее связать его с сосудами.

Возможно, вы искали...