závětří чешский
укрытия, тамбур, подветренная сторона
Значение závětří значение
Что в чешском языке означает závětří?
závětří
Перевод závětří перевод
Как перевести с чешского závětří?
Синонимы závětří синонимы
Как по-другому сказать závětří по-чешски?
závětří чешский » чешский
Склонение závětří склонение
Как склоняется závětří в чешском языке?
závětří · существительное
Единственное число závětří средний род
Именительный kdo? co? závětří средний род
Родительный koho? čeho? bez závětří
Дательный komu? čemu? k závětří
Винительный koho? co? pro závětří
Звательный závětří!
Предложный o kom? o čem? o závětří
Творительный kým? čím? se závětřím
Множественное число závětří средний род
Именительный kdo? co? závětří средний род
Родительный koho? čeho? bez závětří
Дательный komu? čemu? k závětřím
Винительный koho? co? pro závětří
Звательный závětří!
Предложный o kom? o čem? o závětřích
Творительный kým? čím? se závětřími
Примеры závětří примеры
Как в чешском употребляется závětří?
Субтитры из фильмов
Tady jsme pěkně v závětří.
Здесь - как в своем убежище.
Musí přestěhovat tvůj dům k závětří kamene.
В розовом кусте. Ах, да. Рядом с домом.
Závětří kamene! Ano.
Дитя мое, отправимся к твоему дому?
Přírodní dolík v závětří.
Естественная ложбина, защищенная от ветров.
Jejich syny tam nezastřelej a papínkové si vojnu odkroutěj v závětří v Národní gardě.
Своих сыновей они не отправят умирать. Их дети отдыхают на дорогих курортах.
Najdeme závětří, kde počkáš dokud se nedohodneme na něčem dalším.
Где-нибудь, где ты не бываешь, пока не придумаем лучший способ действия.
Jsme v závětří a zdá se, že trpí ztrátou sluchu.
Мы на подветренной стороне и он, судя по всему, оглох.
Je vězení v Hartford County dostatečně v závětří?
В следственном изоляторе округа Хартфорд достаточно спокойно?
Z toho místa udělal poloviční obrat a jak v něm stoupal vzhůru ztratil rychlost a začal padat. A potom Kuma vletěl do jeho závětří, a svým manévrem, asi takhle, A z té pozice zaměřil nepřítele.
Почти зашёл ему в хвост. словно в штопоре.
Sklidí milion za to, že je pěkně v závětří.
Он вот так просто заимел миллион.
Zatím mi udělejte závětří.
Ну а пока закройте меня от ветра.
Dej na mou radu, drž se pěkně v závětří, kamaráde.
Вот тебе совет, держись подальше от неё в самом конце. Да? Да?
Chce se ukrýt někam do závětří.
Ему захочется спрятаться от ветра.
Jsme tady pěkně v závětří.
О, да мы находимся в глуши.
Из журналистики
Dokud byla Amerika pro globální investory přístavem v závětří, nemohlo být nic snazšího.
Это было несложно, пока Америка оставалась единственной безопасной гаванью для инвесторов со всего мира.