zahřívání чешский
подогрев, нагревание
Перевод zahřívání перевод
Как перевести с чешского zahřívání?
Синонимы zahřívání синонимы
Как по-другому сказать zahřívání по-чешски?
Склонение zahřívání склонение
Как склоняется zahřívání в чешском языке?
zahřívání · существительное
Единственное число zahřívání средний род
Именительный kdo? co? zahřívání средний род
Родительный koho? čeho? bez zahřívání
Дательный komu? čemu? k zahřívání
Винительный koho? co? pro zahřívání
Звательный zahřívání!
Предложный o kom? o čem? o zahřívání
Творительный kým? čím? se zahříváním
Множественное число zahřívání средний род
Именительный kdo? co? zahřívání средний род
Родительный koho? čeho? bez zahřívání
Дательный komu? čemu? k zahříváním
Винительный koho? co? pro zahřívání
Звательный zahřívání!
Предложный o kom? o čem? o zahříváních
Творительный kým? čím? se zahříváními
Примеры zahřívání примеры
Как в чешском употребляется zahřívání?
Субтитры из фильмов
Když naliješ vodu do druhé nádoby, zahřeješ ji. Zahřívání je vaření, Meire.
Но, если ты наливаешь воду из чайника в стакан, который вторая посуда - это процесс.
Samičky už nemají sílu na zahřívání.
У самок не осталось энергии для высиживания яиц.
Když mluvíš o zahřívání židlí.
Говоря о просиживании за столом.
Tak jo, potřebuju něco, co zpomalí to zahřívání.
Ладно, мне нужно что-то, что замедлит процесс горения.
Předpokládám, že Jonesová vidí nějakou strategickou výhodu v zahřívání tohoto hrnce.
Джонс находится на особом задании. Полагаю, Джонс видит какие-то стратегические преимущества, влезая в это дело.
Tyto prvky zahřívání, vyhřívají a oteplují botu.
Тут есть нагревательный элемент, он нагревается и прогревает обувь.
Dokončete zahřívání.
Хорошо, закончили разогреваться.
Nepotřebuju žádný pomalý zahřívání.
Разогреваться не будем.
Myslím, že to je k zahřívání naší nadhazovací dlaně. Řekni klukům, že rukavice je na chytání míčků.
Скажи им, что перчатка нужна, чтобы ловить мяч!
Že zahřívání místa na ministerstvu obrany je trestuhodné mrhání mých schopností a intelektu.
Сказали, что протирать штаны в Минобороны. это преступная трата моего опыта. и ума.
Joan se zahřála při našem zahřívání, ale teď se vrhneme na mnohem těžší choreografii.
Джоан провела с нами разогрев, и затем мы перешли к более сложным движениям.
Ale jeden developer si uvědomil, že jediný způsob, jak snížit zahřívání a spotřebu energie, bylo dostat komponenty blíže k sobě.
Но один из них осознал, что возможно снизить нагрев и энергоёмкость, сблизив компоненты.
Pak je tu zahřívání, kdy vzniká viditelný rozdíl mezi poškozenou a nepoškozenou oblastí materiálu.
Есть ещё накаливание, создающее видимую разницу между повреждёнными и неповреждёнными участками материала.
Není žádný zahřívání?
Никакой разминки?
Из журналистики
Spalování fosilních paliv po celém světě přispívá ke strmému nárůstu množství oxidu uhličitého v atmosféře, což způsobuje zahřívání zeměkoule.
Мировое использование ископаемого топлива способствует резкому увеличению в атмосфере углекислого газа, который вызывает потепление Земли.