zahrada чешский
сад
Значение zahrada значение
Что в чешском языке означает zahrada?
zahrada
Перевод zahrada перевод
Как перевести с чешского zahrada?
Синонимы zahrada синонимы
Как по-другому сказать zahrada по-чешски?
Склонение zahrada склонение
Как склоняется zahrada в чешском языке?
zahrada · существительное
Единственное число zahrada женский род
Именительный kdo? co? zahrada женский род
Родительный koho? čeho? bez zahrady
Дательный komu? čemu? k zahradě
Винительный koho? co? pro zahradu
Звательный zahrado!
Предложный o kom? o čem? o zahradě
Творительный kým? čím? se zahradou
Множественное число zahrady женский род
Именительный kdo? co? zahrady женский род
Родительный koho? čeho? bez zahrad
Дательный komu? čemu? k zahradám
Винительный koho? co? pro zahrady
Звательный zahrady!
Предложный o kom? o čem? o zahradách
Творительный kým? čím? se zahradami
Примеры zahrada примеры
Как в чешском употребляется zahrada?
Субтитры из фильмов
Zahrada má 26 akrů.
В саду 26 акров.
Já vím, já vím, ale když budeš spát, můžeš o ni snít a v tom snu může být celá zahrada.
Знаю, но все-таки попытайся заснуть. И он тебе приснится. Целый сад.
Zahrada plná barev.
Расцвеченный свет в саду.
Zahrada pana Villettea vzkvétá?
Вы быстро вернулись.
Je tam věž a zvon a dole je zahrada.
Башня, колокол, а внизу сад.
Zahrada je plná ticha tvořeného zvuky. Když přitiskneš ucho na kmen stromu a počkáš, nakonec uslyšíš zvuk.
Если приложить ухо к стволу дерева и постоять так немного, в конце концов услышишь шум.
Jen pár vteřin a ustrne úplně. navždy, v minulosti z mamoru. jako ty sochy ta zahrada vytesaná do kamene. sám tento hotel, se svými teď opuštěnými sály.
Вся история теперь уже в прошлом.
Ale žádná zahrada se nepodobá. té, ve které jsem vás potkával.
Но для меня этот сад не был похож ни на один другой. Каждый день я вновь встречал вас там.
Co pro vás bylo rozhodující? Má zahrada?
Что стало решающим фактором?
Slečno Duboseová, žádná jiná zahrada se nevyrovná. vašim květinám.
Мисс Дубоуз, сад в Беллингреде ничто по сравнению. с вашими цветами.
Já myslím, že vaše zahrada se stane ozdobou našeho města.
Ваш сад станет достопримечательностью этого города.
Poslední zápis ze včerejška, čtvrtek. v 5 hodin odpoledne, zahrada Champs Elysees.
Последняя запись сделана вчера, в четверг. В 5 вечера. Сад на углу Елисейских полей.
Zahrada Champs Elysees.
В прошлый четверг в 5 часов, сад на углу Елисейских полей!
Zahrada!
В саду!
Из журналистики
Cítíme i jistou nevinnost, protože svět her je také světem nevinnosti: rajská zahrada před pádem.
И мы чувствуем себя невинными, потому что мир игры - это также мир невинности: Эдем до грехопадения.