zakotvení чешский

оттяжка, заанкеривание, анкеровка

Перевод zakotvení перевод

Как перевести с чешского zakotvení?

zakotvení чешский » русский

оттяжка заанкеривание анкеровка

Синонимы zakotvení синонимы

Как по-другому сказать zakotvení по-чешски?

zakotvení чешский » чешский

kotviště

Склонение zakotvení склонение

Как склоняется zakotvení в чешском языке?

zakotvení · существительное

Единственное число zakotvení средний род

Именительный kdo? co? zakotvení средний род

Родительный koho? čeho? bez zakotvení

Дательный komu? čemu? k zakotvení

Винительный koho? co? pro zakotvení

Звательный zakotvení!

Предложный o kom? o čem? o zakotvení

Творительный kým? čím? se zakotvením

Множественное число zakotvení средний род

Именительный kdo? co? zakotvení средний род

Родительный koho? čeho? bez zakotvení

Дательный komu? čemu? k zakotvením

Винительный koho? co? pro zakotvení

Звательный zakotvení!

Предложный o kom? o čem? o zakotveních

Творительный kým? čím? se zakotveními

Примеры zakotvení примеры

Как в чешском употребляется zakotvení?

Субтитры из фильмов

Připravit se k zakotvení!

Не хочу, чтобы в нас врезались!

Jsme dobře zakotvení.

Мы на якоре.

Fajn. Čtvrtej dodatek. Zakotvení v realitě.

Прекрасно, реальные основания, хорошо.

Připravit k zakotvení.

Приготовиться к стыковке.

Dokonce mi pomohl získat povolení k zakotvení pro mou loď.

Он даже помог мне получить пропуск в доки для моего корабля.

Tak to víte, že dračí smyčka je nejlepší pro zakotvení.

Тогда вы должны знать, что булинь - лучший узел для швартовки.

Najděte místo na zakotvení.

Найди место, чтобы причалить это корыто.

Stáhněte plachty. A připravte kotvu na zakotvení.

Убрать паруса и готовьсь бросить якорь.

Tohle není ten pravý čas na zakotvení.

Сейчас не время бросать якорь.

Zahájit zakotvení!

Встаём на якорь, идём со мной! Быстрее вниз, мне нужна помощь!

Rychle! - Už jdu! Zahájit zakotvení!

Попробуем встать на два якоря!

Pojďte se mnou! Zahájit zakotvení!

Необходимо любой ценой остановить корабль!

Po zakotvení jsem nechal klíče v zapalování a.

Оставил ключи в замке, когда её швартовал, а потом.

Najdi místo k zakotvení.

Найди нам место, где пристать.

Из журналистики

Na mysl se okamžitě dere zákaz mučení, dodržování mezinárodních norem pro práva zajatců a zakotvení práva na sdružování a veřejné spolčování.

На ум сразу приходит запрет применения пыток, соблюдение международных стандартов прав заключённых и соблюдение права собраний и ассоциаций.

Za druhé Turecko ukazuje, že vnější zakotvení, jako jsou členství v Evropské unii nebo tlak Mezinárodního měnového fondu, může být rozhodujícím faktorem při prosazování změn a tím i zvyšování prosperity.

Во-вторых, Турция показывает, что внешний якорь, такой как членство в Европейском Союзе или давление со стороны Международного валютного фонда, может быть решающим в инициировании изменений и, следовательно, в повышении благосостояния.

Kromě toho by měla FSB získat právní zakotvení prostřednictvím řádného ustavení - byl by to jakýsi institucionální kompromis mezi současným ryze politickým statusem a druhým extrémem v podobě smluvní organizace.

Помимо этого, СФС нужно обеспечить правовой потенциал посредством надлежащей инкорпорации - в виде институционально промежуточной точки между его чисто политическим статусом сегодня и крайним статусом организации договора.

Возможно, вы искали...

zakotvený